{ENG}
It was supposed to be a day break but as it turned out, the legs rebuilt very quickly after the murderous climbs in the Gorzów Duathlon so I decided to use it. It promises to be another sunny week so there is nothing to wait for. Today, quietly a few rounds around the city. And I managed to catch some nice shots. The more I am glad that I managed to collect from the couch. This confirms that good photos are made by themselves. (not to be confused with professional photos;)) I do all the photos with a smartphone mainly because I combine a teaser on a bike with a snap of taking pictures. The basis is to capture a great moment, a few basics about the composition of the photo and you're done. We get a solid photo. Professionals probably would have a lot to say about my photos but I do them mainly for fun, first of all. Secondly, during training it is a moment and you have to go further. I will add that I take photos with the Iphone 6 phone. I do not have any miracles for PLN 5,000. Android has even more features that are lacking in IOS but still manage. I am waiting for some fresher phone to fall into my hands, it will be even more interesting. Do I order a SLR camera ?? Probably not. The best camera is the one you always have with you. The possibilities of today's smartphones allow for a lot. Coming back to the ride, rocking around the city after dark will now be a frequent point of the trip with me.

---

Miał być dzień przerwy ale jak się okazało nogi bardzo szybko się odbudowały po morderczych podjazdach w Gorzowskim Duathlonie więc postanowiłem korzystać. Zapowiada się kolejny słoneczny tydzień więc nie ma na co czekać. Dziś na spokojnie kilka rundek po mieście. I udało się złapać kilka fajnych ujęć. Tym bardziej się cieszę, że udało się zebrać z kanapy. Potwierdza się to, że dobre zdjęcia robią się same. (nie mylić z profesjonalnymi zdjęciami ;)) Wszystkie foty robię smartfonem głównie ze względu na to, że łączę zajawkę na rower z zajawką robienia zdjęć. Podstawa to uchwycić super chwilę, kilka podstaw o kompozycji zdjęcia i gotowe. Dostajemy solidną fotkę. Profesjonaliści pewnie mieli by sporo do powiedzenia o moich zdjęciach ale robię je głównie dla zabawy to po pierwsze. Po drugie podczas treningu jest to chwila i trzeba jechać dalej. Dodam do tego, że robię zdjęcia telefonem Iphone 6. Nie mam jakichś cudów za 5 tysięcy PLN. Android ma jeszcze większe możliwości, których w IOS brakuje ale mimo to daje radę. Czekam aż wpadnie mi w ręce jakiś świeższy telefon, będzie jeszcze ciekawiej. Czy celuję w lustrzankę?? Raczej nie. Najlepszy aparat to ten który masz zawsze przy sobie. Możliwości dzisiejszych smartfonów pozwalają na wiele. Wracając do jazdy bujanie się po zmroku po mieście będzie teraz częstym punktem wycieczki u mnie.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

SUMMARY / PODSUMOWANIE:

Distance / Dystans: 14,2 km
Time / Czas: 00:53:27
Elevation / Wzniesienia: 116 m
AVG speed / Średnia prędkość: 16 km/h
MAX speed / Maksymalna prędkość: 49,7 km/h

---

TOTAL (2018) :

Distance / Dystans: 1721,9 km
Time / Czas: 89:09:13
Elevation / Wzniesienia: 11080 m
MAX speed / Maksymalna prędkość: 79,9 km/h (27.05.2018)
MAX distance / Maksymalny dystans: 100,9 km (05.08.2018)

---

---

---

---

---

---

Do you like this post? UPVOTE, RESTEEM and FOLLOW

@jasiu