{ENG}
I finally gathered. I know that three days before the competition it's a bit late but always something. I made five rounds and, frankly, it was not bad. Average times, but I did not fall. It's also okay. Comparing how I came up to this hill at the beginning of my season, it is a chasm. Now, without any major problems, I can drive and even improve my time. I did not think that the progress would come so quickly. In not the entire one season. With the indication that I do not do any huge amounts of kilometers. I am more afraid of the driveway on the other side of the route because gears in my budget tribanie are a bit lacking. One thing is for sure. Although it is an amateur competition and it's very game-oriented, I've done it a bit and feel that it will be an interesting moment for me.

Returning to the driveways, now I can be sure that Strava is quite distorting the reality. Either he adds ramps with only a very large slope or he can not handle it. One trip was as good as 400 m minimum, no more. There were 5 rounds and on the application it came to me less than 300 m. You have to think about something better on the steering wheel, although I do not want to spend millions on it. It's also getting cold so the investment in clothes is in the first place :)
As for deck computer please pay attention to how you use them while driving. You should stop but no kidding, I know that almost no one does that. Be careful though. Last week, the cyclist I passed almost came in. He was so absorbed in the fun of the steering wheel. Fortunately, the speed was not so big and I went down to the lawn but it was close.

---

W końcu się zebrałem. Wiem, że trzy dni przed zawodami to trochę późno ale zawsze coś. Zrobiłem pięć rundek i powiem szczerze nie było źle. Czasy średnie ale nie padłem. Także jest okej. Porównując to jak podjeżdżałem pod tą górkę na początku mojego sezonu to jest to przepaść. Teraz bez większych problemów mogę podjechać i powalczyć nawet poprawienie czasu. Nie myślałem, że progres przyjdzie tak szybko. W nie cały jeden sezon. Przy zaznaczeniu, że wcale jakichś ogromnych ilości kilometrów nie robię. Bardziej obawiam się podjazdu z drugiej strony trasy gdyż przełożeń w moim budżetowym tribanie trochę brakuje. Jedno jest pewne. Chociaż to zawody amatorskie i to mocno nastawione na zabawę to trochę się nakręciłem i czuje, że będzie to dla mnie ciekawa chwila.

Wracając do podjazdów teraz już mam pewność, że Strava dość mocno przekłamuje rzeczywistość. Albo dodaje podjazdy tylko o bardzo dużym nachyleniu albo sobie z tym nie radzi. Jeden przejazd miał tak na oko z 400 m minimum jak nie więcej. Było 5 rundek a na aplikacji mi wyszło niecałe 300 m. Trzeba pomyśleć o czymś lepszym na kierownicę chociaż nie chcę też na to wydawać milionów. Robi się też zimno więc inwestycja w ciuchy stoi na pierwszym miejscu :)
Co do komputerków pokładowych proszę uważajcie jak ich używacie podczas jazdy. Powinniście się zatrzymać ale bez żartów, wiem że prawie nikt tak nie robi. Zachowujcie chociaż ostrożność. W zeszłym tygodniu rowerzysta którego mijałem prawie we mnie wjechał. Tak był zaabsorbowany zabawą na kierownicy. Na szczęście prędkość nie była tak duża i zjechałem na trawnik ale było blisko.

---

---

---

---

---

---

---

SUMMARY / PODSUMOWANIE:

Distance / Dystans: 21,4 km
Time / Czas: 01:12:35
Elevation / Wzniesienia: 268 m
AVG speed / Średnia prędkość: 17,7 km/h
MAX speed / Maksymalna prędkość: 45,7 km/h

---

TOTAL (2018) :

Distance / Dystans: 1707,7 km
Time / Czas: 88:15:46
Elevation / Wzniesienia: 11080 m
MAX speed / Maksymalna prędkość: 79,9 km/h (27.05.2018)
MAX distance / Maksymalny dystans: 100,9 km (05.08.2018)

---

---

---

---

---

---

Do you like this post? UPVOTE, RESTEEM and FOLLOW

@jasiu