Wiener Schimpfwörter Lexikon – Von A bis Z (Teil 1)
Wer in Wien Kaffee trinken, Auto fahren, spazieren oder sich am Naschmarkt nichts aufschwatzen lassen will, sollte imstande sein sich in Landessprache und dazugehöriger Körpersprache auszudrücken.
Unsere alte Kaffeehaustradition verlangt förmlich sich mindestens einmal vom ausgewählten Kellner "g´schissen" anquatschen zu lassen. Hinter der Fassade der Wiener Arroganz steckt allerdings meist ein "groda Michl" (ein direkter und ehrlicher Mensch) oder oft ein liebevolles Kompliment, verpackt in ein durchtriebenes Schimpfwort.
Wiener Schimpfwörter von A - K
A
Aublosana = Beschwipster
Aufdrahra = Radaubruder alias Choleriker
Aufg'mascherlte = Aufgedonnerte
Aufpudler = Wichtigmacher
Aung'riader = beleidigte Leberwurst
Aung'schissener = Angekackter alias Angsthase
Aungstscheisser = Überängstlicher
Auntepschter = leicht verbeult alias betrunken oder dumm
Auspuffreparierer = Homosexueller Mann
B
b'soffana Bahööbruada = betrunkener Störenfried
Bazi = aufgeblasener Nichtstuer
Beid'lschneider = Sackratte oder Geschlechtskrankheit
Bemmerl = Hasenkot oder kleiner eingebildeter Kerl
Betonstampfer = dicke Beine, Elefantenfüße
Butterschas = leiser gehaltvoller Pfurz
C
???
D
Dillo = Taugenichts alias Depp
Drahdiwaberl = Drehkreisel, Wankelmütiger
Dreckschwoib'n = unsauberer Mensch alias von Schwalben angeschissene Maurer
E
Einedrahra = Angeber, Wichtigtuer
Eitrige = Käsekrainer
Eun = Eule alias häßliche Frau
F
foischer Lump = verlogener Gauner
Fangeis'n = Ehering
Federn = leichtgewichtiges Mädchen
Flanierer = Streuner
Fludern = flatterhafte dumme Frau
Funk'nschuasta = Elektriker
G
Gaaßhax'n = Schweißfuß
Gatschhupfer = Matschhüper = Nichtsnutz, Tunichtgut
oideGeig'n = alte Geige alias alteFrau
G'frastsackl = durchtrieben freche Person
G'fries = mäßig schönes Gesicht
Goscherter = Großmaul
G'schaftlhuaber = aufmüpfiger Wichtigtuer
G'söchter = dürrer, ausgemergelter Kerl alias Frockenfleisch
H
Hack'lschmeißer = Intrigant
Haglich = pingelig sein bzw. heikle
Hallodri = unverläßlicher Lebemann
Hamdrahra = Mörder
Haundwag'lfoahra = Wichser
Hoizpyjama = Schlafanzug aus Holz alias ein Sarg
Hudler = hastiger tollpatschiger Mensch
I
Itaka = Italiener
J
???
K
Klaumpf'nwiager = "Klampfenwürger" alias Gitarrist
Klesch'n = Schlampe
Kniaschußdutt'ln = Hängebrüste (welche gegen die Knie schlagen)
Kupferdach'l = rothaarige Person
Weiter schimpfen mit Teil 2, J - Z
Quelle, Bild 1 und Bild 2 von Antonia Maria Graff
Geil. Irgendwie noch relativ niveauvoll im Vgl. zum heutigen Gossenslang.
Nun da bin ich mir nicht so sicher: Stell dich mal 10 min in Wien an eine alte, gut besuchte Würstelbude.
Du kannst Gift drauf nehmen, dass das das Erste ist und wäre, was ich dort mache!
Ich habe mir letzte Woche den "kleinen Wappler" bestellt ! Da kann ich dann vielleicht ein paar Wörter ergänzen 😁
Super! Ja das hoffe ich, vor allem für die Buchstaben C, I, J, Q, V, X und Y brauch ich noch Nachschub.
g'scherda
voipfostn
Grantscherbn
Gspritzter
Gschichtldrucker
Anghauchter
Haha sehr schön! Leider stirbt das Wienerische auch aus, da viele Wiener die "Arbeiterklasse" verlassen und als Akademiker Hochdeutsch sprechen wollen, sowie natürlich der Fakt, dass 60 Prozent der in Wien Lebenden gar nicht Deutsch zuhause sprechen. :) Nett, dass du die Ausdrücke hier in der Blockchain verewigst.
I kauns nu gaunz guat......aber nur wenn ich mit den echten Wienern unterwegs bin.
Herrlich. Ich bekomme Heimweh...
verständlich!
Grossartig!!!! :) Da kann ich wenigsten wieder meine eigene Sprache kennenlernen lol
Echt Leiwaund!!!
Wer versteht das?
Ich hab keine Ahnung was das heißen könnte🤪 Bin aber sehr gespannt auf die Auflösung 😁
Haha, wie cool. Auf Wienerisch klingen Schimpfwörter gar nicht so böse.
Doch Sie klingen verherrrendddd:)
Leiwand! Da "Grantlhuaber" fööht no ;-)
Yep, danke für die Ergänzung! Füge ich gleich mal dazu. ;)
😄 Manches hört sich ja wirklich süß an!
Herrlich, werde versuchen auswendig zu lernen :-)
Was das betrifft, bin ich immer gern behilflich. ;) :P :D
Hammer!!! Ich meine, mir hat Österreichisch schon immer gefallen!! ( Das ist auch der Grund warum ich immer wenn ich nach Bella Italia fahre mich für die durchfahrt über Österreich statt über Schweiz entscheide.. Aber diese "Wörter" kannte ich so noch nicht ;) da werde ich mir mit Sicherheit das eine oder das andere Merken :)) Danke dir dafür :))
LG von @fratheone
Schön, dass dir die Liste und unsere Dialekte gefallen. Aber ich denke was das Schimpfen betrifft halten das die West-Österreicher wiederum ganz anders.