¡Arbolito, Arbolito! - Villancico (Christmas Carol)

¡Hola a todos por acá!

Les dejo esta grabación de uno de mis villancicos favoritos: Arbolito, Arbolito.

Como les digo, este tema es uno de los que recuerdo con más cariño de mi infancia, ya que siempre me ha llevado a ese momento feliz de mis navidades en donde armamos en mi casa el arbolito de Navidad.

Estuve averiguando sobre el tema y fue bastante poco lo que pude encontrar, y de su autor, mucho menos. Sin embargo, de su melodía pudiésemos intuir que proviene de España. Así que si alguno de ustedes sabe un poco más de información sobre esta hermosa pieza, les pido encarecidamente que me saquen de esta duda que he tenido por tanto tiempo.

En esta versión, acompaño en el piano a la persona de quien la aprendí cuando estaba pequeño: mi mamá :)

·

English

Hey, Everyone!

Here's a version of one of my mots beloved Christmas Carols in Spanish language: Arbolito, Arbolito.

I really love this song, because it reminds me of those moments of pure joy when I was a little kid and the time to get an Arbolito -which translate to Christmas tree in spanish- announced the good times to come and share all that happiness with our loved ones.

I tried and fail to get some extra information abour the song and its composer, but based on the melody of the song, you could infer that it comes from Spain. If you know any other details about it, please take me out of my ignorance!

In this version I'm playing the piano for whom I learned the song from early on: my Mom.

Hope you all like it!

·

·

ARBOLITO, ARBOLITO

Esta noche es noche buena

Vamos al bosque hermanito
A cortar el arbolito
Ya que la noche es serena.

Los reyes y los pastores
Andan siguiendo una estrella
Le canta a jesús niño
Hijo de la virgen bella...

¡Arbolito, arbolito!
¡Campanitas te pondré!
Quiero que seas bonito
Que al recien nacido
Te voy a ofrecer

Iremos por el caminito
Caminito a belén
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey.

¡Feliz Navidad a todos!

¡Merry Christmas, Everyone!