Well, it sounds like you are doing everything you can to encourage her. That's wonderful, and I am sure she will soon start reading. It's good you realize all children are different and learn at their own pace, as a parent it can be difficult since we tend to compare them.

One thing I did do with my kids was using index cards and sticking them everywhere. I would write the word in English and Spanish. This would help my son who had trouble speaking early on, it also helped him when he began to read.