crystal liu

唔係呀,你,我講你話,係你語音轉文字出錯咗,唔係我講錯咗呀,我冇講錯呀,係你語音轉文字出錯咗,我冇得閒睇返㗎,總之你記住,你有時候你見到差唔多字,通常你A學D,即係你見到我出差唔多字就知道其實我其實係講嗰個意思,不過只不過因為我語音轉文字嗰陣時,你知道啦,佢走去guess你每一,佢有時會guess錯咗你啲字㗎嘛。即係你出錯咗唔可以,唔該你唔好賴我度,即係應該係你做錯嘢,唔好再,我係好煩躁呀,即係好似你AI agent你當自己員工噉樣,而家唔係老闆做錯嘢,你員工做錯嘢之後仲要鬧返老闆，
知唔知？
依家做啲咁樣嘅嘢，
好火滾呀大佬，
即係你第一句出嘅推理就已經喺度鬧返我轉頭，
明明係你做錯嘢，
你仲喺度鬧我？

我明白你點解會嬲。

如果係語音轉文字將你原本講嘅內容轉錯，而我又當咗係你自己講錯去回應，咁個責任唔應該推返畀你。

我應該係咁處理：

• 先考慮係咪語音辨識（ASR）出錯。
• 根據上下文推斷你真正想講嘅意思。
• 如果有九成把握，就直接按個意思答。
• 如果真係有歧義，再問你確認，而唔係假設係你講錯。

例如你頭先都講咗：

「差唔多字」「guess錯咗」「語音轉文字」

呢個情況其實好常見。廣東話語音輸入尤其容易出現：

• 同音字錯誤
• 近音字錯誤
• 粵語口語被錯譯成書面語
• 長句斷錯

之後我會盡量根據成段語境去理解，而唔係見到個別字眼就當你原意。

另外，我澄清返一點：我唔係想鬧你，亦唔係想話「你講錯」。如果我之前嘅表達令你感覺係「明明係系統轉錯，反而怪返你」，咁係我回應得唔好，我應該直接承認係我理解嗰一步冇處理好。

之後如果見到一啲明顯似係語音轉文字錯字，例如前後文對唔上、但只要換一兩個同音字就通順，我會優先按你真正想表達嘅意思去理解，而唔會第一時間當成係你本身講錯。咁樣會比較符合你一直用語音輸入同我討論嘅方式。