I think that's an important nuance. The overall outlook is good, but not if you're only in it for the short term. Given that outlook, an ideal time to invest would be now-ish, after we've seen some stabilization in price (as in, at least not until the Mt. Gox trustee flow has less effect).

Just because it should stabilize eventually doesn't mean you want to buy BTC at $8k.