It is the same regardless of students or grannies.

Scholarships show that students definitely work harder if they have the pressure of losing a scholarship if they do not work hard enough.

Yes, that is in part true. A strong external motivation is quite powerful, internal motivation has to come from somewhere.
But there are extremes to both sides. Burn-Out or karoshi.