When more and more tokens can be bought directly with fiat currency, Bitcoin will lose one of it's main use cases, which is: buy BTC in order to buy the token that you really want. And since those that want to break the law move to privacy coins, the use cases for Bitcoin remain very slim. Then demand might not be high enough to keep the price going up.