Cryptomonnaie / Blockchain : Le Choix Des Mots Par l'Administration Française !

Ce matin je viens de tomber sur une Pépite, mais attention ce n'est pas n'importe quelle Pépite :
" C'est une Pépite Officielle s'il vous plait !"
================================================

Alors que le Bitcoin va atteindre la barre des $2500 et que tous AltCoin ne se sont jamais aussi bien portés, l'Etat Français vient de sortir une publication dans le JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (www.legifrance.gouv.fr en date 23 mai 2017), sur "comment utiliser Le Bon Vocabulaire" dans le domaine de l'Informatique / Télécommunications / Internet.

C'est la COMMISSION D'ENRICHISSEMENT DE LA LANGUE FRANÇAISE qui a pondu ce rapport sur "comment utiliser les expressions appropriées" dés lors que l'on parle de Blockchain ou de Cryptomonnaie. Ce rapport mentionne une partie du vocabulaire que l'on rencontre lorsque l'on visite des forums spécialisés ou dés que l'on consulte un article qui relate de l'actu ou de news faisant référence à la Cryptomonnaie.

" Jusqu'ici tout va bien, Jusqu'ici tout va bien.....
enter image description here
Mais ce qui compte ce n'est pas la chute, c'est l’Atterrissage ! "


Au bout de quelques lignes de lecture, j'ai été stoppé net : je vous laisse allez voir pourquoi !

Vous aussi, vous avez eu les yeux qui piquent !!!!???


D'où est-ce que ça sort ce truc de "Cybermonnaie"

Je ne comprends vraiment pas comment une commission spécialisée peut sortir et officialiser de tels propos.

Bon ok, je ne connais pas la COMMISSION D'ENRICHISSEMENT DE LA LANGUE FRANÇAISE et donc par réflexe je suis allé consulter Wikipédia. J'ai appris que c'est une Assemblée Française de personnalités bénévoles au centre d'un dispositif interministériel.

Cette commission comprend 15 membres dont en autres :

  • le Délégué général à la langue française et aux langues de France
  • le Secrétaire perpétuel de l'Académie française
  • un des Secrétaires perpétuels de l'Académie des sciences
  • le Président de l'Association française de normalisation
  • un membre représente la Conférence des présidents d’université.

Cette assemblée est renouvelée tous les 4 ans et le président de cette commission est nommé par arrêté du Premier Ministre et ces membres par un arrêté du ministère de la Culture.

Ah Oui quand même, ce n'est pas n'importe quelle personne qui s'assoit autour de la table !

Alors ok, je n'ai pas le titre d'expert comme eux, mais je baigne dans la Cryptomonnaie depuis plusieurs années (mon 1er btc à 70€) et depuis un an, je passe une partie de mon quotidien à découvrir, m'informer, échanger sur des projets Blockchain/Crypto ... et un peu de Trade aussi!

Comment ça se fait que je n'ai jamais vu, lu ou entendu ce terme de Cybermonnaie?

Pour avoir un élément de réponse, j'ai fais une recherche sur google trends :

Recherche Générale :

Recherche pour la France :

Au vu des résultats de cette simple recherche qui me semble être un bon indicateur, comment une commission officielle peut-elle en arriver là?

Est-ce qu'il sont aller voir pourquoi il y avait "crypto" dans le terme " Cryptomonnaie ou Cryptocurrency", que TOUT LE MONDE UTILISE!

Non bien sûr ! Parce que sinon ils auraient voir un truc comme ça :

"La cryptologie est la « science du secret . Elle regroupe la cryptographie, qui permet de coder les messages, ..."

L'ensemble de ce document n'est qu'un survol mal fait, avec un manque évident d'implication pour ces nouvelles technologies qui vont-être un changement dans nos vies comme internet l'a été.

Je ne vais pas m'attarder plus longtemps sur ce rapport, je vous laisse le soin de découvrir en détail cette pépite et de vous exprimer dans les commentaires pour voir si l'on est plusieurs à être pétrifier par la Connerie Administrative Française.

Sort:  

Il y a juste une phrase qui a été écris intelligemment, c'est le "2." de la deuxième partie. Par contre CyberMonnaie... tu m'étonne qu'après, le grand public nous prend pour des geek. On ne dit pas smartphone pour rien, on le dit car on doit internationaliser le language pour mieux nous comprendre.

J'espère que toutes ces recherches ont été réalisées depuis ton "Ordiphone" ! Ahah
Si tu veux t'éclater (ou t'énerver) tu peux lire la documentation de l'ANSSI, sponsor officiel de la fameuse Commition d'enrichissement de la langue Française ;)

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 62007.73
ETH 2389.39
USDT 1.00
SBD 2.49