Hey bro @pasaift, you raised an important question:
People would rather hodl BTC than transact with it because of the rising value.
From the recent trends, I think BTC will eventually become a store of value (like Gold) while other cryptos will be used for daily transactions.
So you are still benefitting, it doesn't really matter in the end.
Cheers brov.