well, the BlockPay Polish translation s were done by a member of the community already, but I do not think anyone has touched the Polish translation yet in the Smartcoins Wallet, would LOVE your corrections on it pleease :) the "values" folders here:
https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/tree/master/app/src/main/res