You are viewing a single comment's thread from:
RE: Let's talk about Idioms - Cross culture challenge by @itchyfeetdonica
Definitely agree with you the world is more small than we imagine. I did not expect such similitude between Chinese and English language. This is one of many advantages have people who are native speaker of more than one language.
It's only when you start to pay attention that you discover these nuances, otherwise you just take it for granted.
That's also true