My experiences with vector graphics | Meine Erfahrungen mit Vektorgrafiken [EN/DE]

Hey dear Steemians, this time i want to show you another side of me: my first experiences with vector graphics. After school, I started a 3-year vocational training in an advertising agency. There I got to know many ways to create visual content, mainly with Adobe software. Besides Photoshop and Indesign I had the opportunity to play a lot with Illustrator, and I really liked it. I even use it these days for another project, but that´s still secret until finished ;)

Hey liebe Steemians, diesmal möchte ich euch eine andere Seite von mir zeigen: meine ersten Erfahrungen mit Vektorgrafiken. Damals nach der Schule habe ich eine 3-jährige Berufsausbildung in einer Werbeagentur begonnen. Dort habe ich viele Möglichkeiten zum Erstellen visueller Inhalte kennengelernt, hauptsächlich mit Adobe Software.
Neben Photoshop und Indesign hatte ich die Gelegenheit, viel mit Illustrator zu spielen, was ich ziemlich cool fand.
Ich benutze es sogar gerade für ein anderes Projekt, aber das ist immer noch geheim, bis es fertig ist;)

Now I would like to introduce some pictures that I created around 2006. My vector graphics workflow starts much the same as my photo manipulations: In the first step I scribble my idea on a piece of paper. I take this sketch as the first layer in my Illustrator file so I can create the vector paths above. When you create detailed graphics, you need to deal with many layers, so you better keep them organized.

Jetzt möchte ich euch ein paar Bilder zeigen, die ich um 2006 gemacht habe. Mein Workflow für Vektorgrafiken beginnt ziemlich ähnlich wie bei meinen Fotomanipulationen: Ich nehme diese Skizze als erste Ebene meiner Illustrator-Datei, damit ich die Vektorpfade darüber bauen kann. Wenn man detaillierte Grafiken erstellt, müssen man sich mit sehr vielen Ebenen herumschlagen, daher sollte man diese gut organisieren...