Cazando aves con mí cámara/Hunting birds with my camera

Buenas noches querida comunidad!

Good evening dear community!

Todas las tardes después de retirar retirar a mi hija de la escuela nos cruzamos enfrente y jugamos en la plaza. Hace unos días, cuando estábamos a punto de emprender el camino de regreso a nuestra casa observamos como un simpático pajarito se acercaba y en ese momento decidimos quedarnos lo más quietos posible observando a la tan desfachatada criatura que iba y venía de un lado para el otro, muy alegremente.

Every afternoon after withdrawing, my daughter is withdrawn from school, we cross in front and play in the square. A few days ago, when we were about to make our way back to our house we watched as a nice little bird approached and at that moment we decided to stay as still as possible watching the so unraveled creature that came and went from one side to the other , very happily.

La pequeño criatura alada estaba sumamente activa desplazándose enérgicamente de un lado hacia el otro. Con mi niña no le sacamos la mirada de encima para tratar de descubrir a qué se debía esta actitud.

The little winged creature was extremely active moving vigorously from one side to the other. With my girl we do not look over to try to discover what this attitude was due to.

En la plaza había muchos insectos ,por lo que intuimos que se estaba alimentando de ellos, y el correteo respondía a sus movimientos de caza.

In the square there were many insects, so we sensed that he was feeding on them, and the chattering responded to his hunting movements

Unos minutos más tarde vimos al pequeño pajarito introducir su pico en la tierra para atrapar lombrices como pueden observar en las siguientes fotografías.

A few minutes later we saw the little bird introduce its beak into the earth to catch worms as you can see in the following photographs.

Espero que las fotos sean de vuestro agrado y puedan disfrutarlas tanto como yo al tomarlas.

I hope you enjoy the photos and enjoy them as much as I do when you take them.

Las imágenes tuve que subirlas utilizando Imgur por el tamaño de los archivos. Quien quiera los originales no tengo problemas de compartirlas por mail.

The images I had to upload using Imgur for the size of the files. Whoever wants the originals I have no problem sharing them by mail.

Saludos

Regards