Partiko Mascot Design Contest! (Japanese translation of the details)/ Partiko マスコット デザイン コンテスト開催中です！
This is a quick reminder for all of you about the great contest going on right now.
@htliao is co-organizing Partiko Mascot Design Contest!
Please check out his post for the details!
Partiko Mascot Design Contest | 50 SBD Prize Pool
I might enter as well hehehe ;)
今日はお知らせです！
@htliaoさんがコンテストを開催中です。
Partikoのマスコットキャラクターのデザインコンテストです。
興味のある方は是非参加してみてください！
Partiko Mascot Design Contest | 50 SBD Prize Pool
詳細を日本語に訳したので参考にしてくださいね。
相変わらず訳すのは苦手でおかしな日本語だったらゴメンナサイ ><
1位 賞金: 15 SBD
2位 賞金: 12 SBD
3位 賞金: 8 SBD
メリット賞 x 5: 3 SBDルール:
出来上がった作品は、制作の過程を添えて記事にしてください。
記事はPartikoから投稿してください。
Partikoのアプリのダウンロードをお忘れなく#partiko-contestのタグを使って投稿してください。
@htliaoさんの投稿のコメント欄に、エントリーのリンクを貼ってください。
自作だと分かるよう作品には必ず自分のSteemit名を入れてください。
作品はスケッチ、色鉛筆画、水彩画、油絵、インク、デジタル、何でもOKです。
締め切りは10月10日。
マスコットには、Partikoのロゴを必ず入れてください。
審査員は@partikoさんです。
以上です！
私も参加するかもwww
Posted using Partiko Android
おお！これ、ボクも翻訳しようとしてました。今日、投稿しようとしてたんです。被らなくてよかったー。本当によかった。Resteemさせていただきました。ありがとうございます。
Posted using Partiko iOS
ありがとう!!!
Posted using Partiko iOS
被ってもよかったですけどね^^
たくさんの方が参加してくれたら楽しいですし、特に日本の皆さんは海外の方と交流出来る良い機会だと思います。
@yasu24さんも参加しますか？
はい。参加する予定です。 @htliaoさんの企画ですし。
@djynnさんのこの記事の写真に使われているミュウのようなキャラクターが優勝でよいと思いましたが（笑）
@djynnさんのコメントを読んで、確かに被ってもよかったと思いました。ありがとうございます。
I have to admit that I love your design. :p Can’t wait to see your entries.
p.s. I am not the judge. :p
I know I know...@partiko is judging ;)
I can't wait to finish this!
みな 頑張れ !
Posted using Partiko Android
ありがとうございます！
i like the dragon partiko. : )
I think I'm going with dragon.
Thank you!
Wowww it’s so nice!! I’d like to call it “Partiko Mon” haha:))
Posted using Partiko iOS
Thank you so much!
I would pick yours for sure.
Thank you!
I'll try my best to finish it ;)
Very Nice ! 😍
Thank you!
You got a 42.26% upvote from @ocdb courtesy of @djynn!
是非参加してみようとおもいます〜。英語の記事にしたほうがよいんでしょうかね。。。
それは嬉しいです！
記事を書くのに少し時間がかかりますが、いつもの日本語の記事に英語を添えるといいと思います。
This design is very amazing and that little dragon is very tender, I would love to see it finished. ;)
I doodled some ideas but I think I'm going with the dragon ;)
Excellent idea, very good choice. 👍