It is an old and ancient pearl of wisdom, never fart in a space suit.

All sorts of atmospheric aberrations could account for what you saw. How much gas did you let off? =)

BTW, that sort of moon where the crescent sits like a bowl on the horizon, was also called the Horns of Isis. Perhaps the goddess Isis' forehead was blocking the light. ;-)