Color Challenge: Blue Friday! ( Niebieski Piątek - część po Polsku)

During Blue Friday Challenge we've could not miss a shot from Crater Lake in Oregon.  I'm really surprised that so far Steemit wasn't overwhelmed with shots from that amazing place! 

(Podczas Piątkowego wyzwania na kolor Niebieski nie mogło oczywiście zabraknąć ujęcia z Jeziora Kraterowego w Oregonie. Jestem naprawde zaskoczona że do tej pory Steemit nie został przytłoczony ilościa zdjeć z tego wspanialego miejsca.)

Believe me of or not I didn't use any photoshop - this water is as Blue as you can see and what it's more scary during the summer even if outside it's almost 40 Celsius degrees if you will get closer to this water you will feel "Antarctic shattering cold" that literally could froze your cheeks.

(Możecie mi uwierzyć lub nie ale nie zastosowałam żadnych filtrow z photoshopa - ta woda jest tak soczyście Niebieska jak widzicie. I co jest naprawdę przerażające to fakt że nawet w 40 stopniowym upale będac blisko tej wody możecie poczuc przeszywający arktyczny chłód który dosłownie może zmrozić wam policzki!)

Crater Lake is the deepest lake in United States. It was founded about 7700 years ago as a result of the eruption. It was formed in the caldera, a great depression in the peak of the volcano (most commonly due to a violent explosion). 

(Jezioro Kraterowe jest najgłębszym jeziorem Stanow Zjednoczonych. Zostało odkryte ok. 7700 lat temu jako efekt erupcji. Stworzyło się ono w kalderze, czyli wielkim zagłębieniu w szczytowej części wulkanu powstałym najczęściej wskutek gwałtownej eksplozji)

If you will ever visit Northern California or South Part of Oregon you should for sure plan a trip over there. You can enjoy not only hours of walking around the lake, you can experience a wild nature in the Crater Lake National Park.

( Jeżeli kiedykolwiek wybierzecie się do Północnej Kalifornii lub Południowej części Oregonu musicie koniecznie tam zaplanować podróż! Możecie nie tylko ponapawać się pięknymi widokami i kilku godzinnym spacerem wokół jeziora ale także dziką naturą jaka żyje w tym niezwykłym parku narodowym! )

I hope you enjoyed my post, please Follow, Upvote, Comment! ( Jeżeli ten wpis przypadł wam do gustu, proszę Obserwujcie, Komentujcie następne wpisy!)