대시(DASH)코인 백서 번역 1/3

in #coinkorea7 years ago (edited)

안녕하세요 @areyoucrazy입니다.

@krexchange님의 지원 아래에서 대시 백서 번역을 성공적으로 마쳤습니다.
총 3부로 이어져서 작성될 예정이며 많은 분들이 읽으셨으면 하네요.

werwerwerwer.jpg

초록:
사토시 나카모토의 작품인 비트코인을 기반으로 하는 2 단계 티어 인센티브 네트워크와 같은 다양한 향상된 기술인 “마스터노드 네트워크.” 대체 가능성을 상승시키는 “프라이빗센드” 그리고 중앙 집중된 권위자의 확인도 필요 없는 즉가적인 거래를 가능하게 해주는 “인스탄트센드”와 같은 다른 향상된 기술들이 포함됐습니다.

소개:
비트코인[1]은 유명한 결재수단으로 떠오른 암호화화폐이며, 처음으로 많은 수의 사용자들을 끌어모은 디지털 통화입니다[2]. 처음 소개된 2009년부터, 비트코인은 급진적으로 주된 상장과 가맹점 사용이 늘었습니다[3]. POS 상황들부터 비트코인을 수납하는 핵심적인 문제는 유효한 거래인지 확인하는 시간입니다. 대체적으로 거래를 가능케 해주는 회사들은 공급체가 확인절차 없는 거래를 가능하게 해주는 수단을 만들었지만 이 경우 해결책으로 계획안에 없는 신뢰 가능한 제 3자가 중재를 해야만 실현가능합니다.

비트코인은 익명의 거래를 공개적인 원장에 발송자와 수신자 사이의 일 대일 관계를 제공합니다. 이 방식은 네트워크상에 모든 거래 기록이 영구적으로 남기게 됩니다 [5]. 비트코인은 이 제한으로 많은 사람들이 여전히 자신의 재무 역사를 블록 체인에 맡기고 있지만 학업적으로는 낮은 단계의 사생활을 제공하는 것으로 널리 알려졌습니다.

대쉬는 첫 사생활 자유 중심의 사토시 나카모드 기반 암호화 화폐입니다. 이 백서에서는 비트코인을 개선시켜 분산화된, 강력한 익명의 가상화폐, 그리고 변조 방지 인스턴트 거래 및 대쉬 네트워크에 서비스를 제공하기 위해 인센티브가 부여된 P2P 네트워크와 같은 결과물을 가져온 부분을 제안할 것입니다.

2 마스터노드 네트워크
전체 노드들은 P2P 네트워크에 운영되는 서버들이며 사람들이 네트워크에 올라와 있는 이벤트들에 대한 업데이트들을 수령할 수 있도록 해줍니다. 이 노드들은 상당량의 거래수와 상당한 돈을 사용하는 다른 자원들을 요구합니다. 따라서, 비트코인 네트워크에서의 이러한 노드들의 하향이 일정시간 동안 지속 됐었[7]고 그 결과로 블록을 전파하는 데 40 초 이상의 시간이 걸렸습니다[14]. 마이크로소프트 연구로부터의 새로운 보상 계획과 비스노드들의 인센티브 프로그램 같은 많은 해결책이 제시됐습니다[6].

weqrewrewrwerew.png

그림 1 : 2014 년 봄 비트코인 전체 노드
이 노드들은 네트워크의 원활함에 있어 매우 중요한 역할을 합니다. 노드들은 고객들한테 동기화 기능과 빠르게 네트워크 상에 소식들을 전파할 수 있는 능력을 제공합니다. 저희는 “대쉬 마스터노드”라는 네트워크라고 알려진 추가적인 이차 네트워크를 제시합니다. 이 노드들은 높은 가용성을 가져 필수적인 품질의 서비스를 네트워크에 제공하여 마스터노드 보상 프로그램의 일부분이 되기 위해 제공될 것입니다.

2.1 마스터노드 리워드 프로그램 – 비용과 지불
비트코인 네트워크의 전체 노드들이 하향하는 대부분의 이유는 인센티브가 부족하기 때문입니다. 시간이 지나며 네트워크가 사용될 수록 전체 노드들을 사용하는 가격은 올라 더 많은 대역폭을 만들어 결과적으로 운영자에게 더 많은 돈을 요구합니다. 가격이 오름으로써, 운영자들은 가벼운 클라이언트를 운영하거나 운영하는데 비용이 적게 되는 서비스들을 합병함으로써 네트워크에 전혀 도움이 되지 않는 결과를 초래합니다.

마스터노드들은 비트코인 네트워크와 같은 전체 노드들이지만 네트워크에 서비스 수준을 제공하고 담보물을 가지고 참여해야한다는 점이 예외상황입니다. 담보는 절대로 몰수되지 않으며 마스터노드가 작동하는 동안 안전합니다. 이것은 투자자들에게 네트워크에 서비스를 제공해주며 투자에 대한 이자를 얻고 통화의 변동성을 줄입니다.

마스터노드를 운영하기 위해서는, 노드는 반드시 1000 대쉬를 보관해야합니다. 활성화 됐을 때, 노드들은 고객들한테 네트워크에 서비스들을 제공하며 그 대가로 배당금의 형태로 지급됩니다. 마스터노드들은 모두 동일한 돈의 풀에서 지급됩니다, 대략적으로 전체 블록 보상의 45% [각주]가 이 프로그램를 위해 존재합니다.

마스터노드 보상 프로그램은 고정적인 수수료와 마스터노드 네트워크드 노드들은 변동적이라는 사실 때문에 , 당시의 통합 활성화된 마스터 노드들에 따라서 마스터노드 보상들이 다를 것입니다. 다음 공식을 이용하여 평균적인 마스터노드를 사용하는 가격으로 계산됩니다.

n은 운영자가 제어하는 마스터노드들의 수
t는 마스터노드들의 총 수
r은 현재 블록보상 (현재 평균적으로 대략 5 대쉬)
b는 평균 하루 블록입니다. 대쉬 네트워크의 경우 이것은 대체적으로 576개입니다.
a는 평균 마스터노드 지불 (평균 블록 금액의 45%)

마스터노드를 실행하기 위한 투자 수익은 다음과 같이 계산할 수 있습니다.
((n / t) r * ba * 365) / 1000

변수는 위와 같습니다.

마스터노드를 실행하는 것과 연관된 가격은 네트워크에 하드 및 소프트 활성 노드들을 제한합니다. 현재 530만의 대쉬가 순환되고 있으며, 오로지 5천 3백개의 노드들이 실질적으로 네트워크를 실행하고 있을 것입니다. 소프트 한도는 노드를 확보하는데 드는 비용과 단순한 투자가 아닌 통화로 대쉬를 사용하기 때문에 거래소의 유동성이 제한되어 부과됩니다.

2.2 결정성 있는 분류
특별한 결정성 있는 알고리즘이 수도-랜덤 마스터노드들의 분류를 만드는데 사용됩니다. 각 블록에 대한 작업 증명의 해쉬를 사용하면 이 기능의 보안이 마이닝 네트워크에 의해 제공됩니다.
마스터노드들을 선택하는데 사용되는 수도코드는:
werweqrwerwe.PNG

이 코드 예시는 확장되어 마스터노드들의 순위를 부여하며 “둘 째”, “셋 째”, “넷 째” 순위에 있는 마스터노드가 선택됩니다.

2.3 신용이 없는 쿼럼들
현재 대쉬 네트워크는 ~2,400 활성 마스터노드들이 있습니다 [8]. 활성 노드가 되기 위해1,000 대쉬 담보를 요구함으로써, 저희는 어느 누구도 전체 네트워크를 장악할 수 없는 시스템을 만들었습니다. 예를 들어서, 어느 누군가 마스터노드 네트워크의 50%를 장악하고 싶으면, 그 사람들은 2,300,000 (2백 3십만) 대쉬를 열린 시장에서 구매하야합니다. 이 행위는 대쉬의 가격을 기하급수적으로 상승시키고 필요한 대쉬를 구하는 것은 불가능해 질 것입니다.

마스터노드 네트워크와 담보 요구조건으로 저희는 이 두 번째 네트워크를 이용하여 매우 민감한 작업들을 신용이 없는 방법으로 할 수 있고, 어느 한 개체가 결과를 조정할 수 없는 네트워크가 됩니다. N개의 수도 랜덤 마스터노드들을 전체 풀에서부터 같은 작업을 실행하기 위해 선택함으로써, 이 노드들은 네트워크 전체가 작업을 할 필요없이 오라클과 같이 행동할 수 있습니다.

예를 들어, 쿼럼을 사용하여 거래들을 승인하고 입력 또는 서비스증명 구현을 잠그는 신용 없는 쿼럼 (인스탄트센드 [9] 참조) 구현[10]입니다.

다른 신용없는 쿼럼들을 이용하는 예시는 마스터노드 네트워크를 분권화 된 오라클을 활용하여 안전한 분산 된 계약을 실현할 수 있습니다. 계약 예시를 들자면, 만약 애플 주식 (AAPL)이 2016년 12 월 31일에 $300이 넘으면, 공개 키 A를 지불하고, 그렇지 않으면 공개 키 B를 지불합니다.

2.4 역할들과 증명-서비스
마스터노드들은 네트워크에 어느 양이든 부가적인 서비스들을 제공할 수 있습니다. 증명 개념으로써, 저희의 첫 이행은 “프라이빗센드”와 “인스탄트센드”를 포함했습니다. 증명-서비스를 활용함으로써, 저희는 이 노드들이 온라인, 반응이 되면서 균형이 맞는 블록 높이가 되는 것을 요구합니다.

비정상적인 노드들도 마스터노드들을 실행할 수 있지만 네트워크의 나머지 부분에 필요한 양질의 서비스는 제공하지 않습니다. 시스템을 사용하는 사람이 자신의 이점으로 이용하기 위해 이동할 가능성을 줄이기 위해, 노드들은 네트워크의 나머지 부분을 핑하여 활성 상태로 유지해야합니다. 이 작업은 블록 당 2 개의 쿼럼들을 선택하여 마스터노드 네트워크에서 수행해야 합니다. 쿼럼 A는 각 블록의 쿼럼 B의 서비스를 확인합니다. 쿼럼 A는 현재 블록 해쉬에 가장 가까운 노드들인 반면 쿼럼 B는 앞 서 말한 해쉬에서 가장 먼 노드들입니다.

마스터노드 A(1)은 마스터노드 B(순위 2300)을 확인합니다.
마스터노드 A(2)은 마스터 노드 B(순위 2299)를 확입합니다.
마스터노드 A(3)은 마스터 노드 B(순위 2298)를 확입합니다.

노드가 활성화됐다는 것을 증명하기 위해 네트워크를 점검하는 수행하는 모든 작업들은 마스터노드 네트워크 자체에 의해 수행됩니다. 네트워크의 대략 1%가 각 블록을 확인합니다. 이 결과들은 전체 네트워크가 하루에 약 6번 검사됩니다. 이러한 신용없는 시스템을 유지하기 위해, 저희는 쿼럼 시스템을 통해서 노드들을 무작위로 고른 후, 또한 노드를 비활성화 시키기 위해 최소한 6 번의 위반을 요구합니다.

이 시스템을 속이기 위해서, 공격자가 6번 연속 선택되야합니다. 그렇지 않으면, 쿼럼 시스템에 의해 다른 노드를 선택하여 위반이 시스템에 의해 취소됩니다.

erterwtew.PNG

표 1. 하나의 마스터노드를 나타내느 시스템 속임수가 서비스-증명 실패로 나타날 확률

어디에:
n은 공격자가 제어하는 총 노드 수
t는 네트워크 내의 총 마스터노드 수
r은 체인의 깊이

마스터노드들의 선택은 쿼럼 시스템에 기반한 수도-랜덤입니다.


번역 저작권

  • 이용시 출처 표시
  • 비상업적 이용만 가능
  • 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

2편에서 이어집니다.

Sort:  

안녕하세요?
Cryptics 백서 번역 중입니다.
이 내용 읽어 주실 수 있으신가요?
Cryptics 에어드랍

평소 궁금했던 대쉬를 이렇게 번역해 주시다니, 정말 감사합니다~ 공부 좀 해보겠습니다.

봄비가 내리네요^^

안녕하세요!!

대단하시네요! 번역해주셔서 감사드립니다. :) 백서 번역 작업 쉽지 않은데 말이예요.

저 그런데 주제 넘지만.... 사실 대시코인은 다른 암호화폐라서 대시를 대시코인이라고 부르면 약간 헷갈릴 수도 있을 것 같애서요...
https://coinmarketcap.com/currencies/dashcoin/
대시코인이라는 코인이 따로 있거든요...

아니 제가 딴지걸려는 건 아닌데요...... 혹시 무례를 범했다면 죄송합니다...

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 68144.21
ETH 2432.74
USDT 1.00
SBD 2.54