It might help a lot if you have one or two examples like this in your post, so we can include them in our test cases. It makes understanding the problem at hand a bit easier. In the real world I would say "specifications unclear" and send it back to the Product Owner ;)