新疆的薰衣草太美了，比肩普罗旺斯和北海道|Xinjiang lavender is so beautiful, shoulder Provence and Hokkaido

提起薰衣草，很多人就会想起法国的普罗旺斯、日本的北海道。其实在新疆伊犁霍城，薰衣草的美一点也不差。由于在同一纬度，这三个地方也被称为世界三大薰衣草最美的地方。
Lift lavender, many people will think of Provence, France, Japan's Hokkaido.In fact, Ili Huocheng in Xinjiang, lavender beauty is not bad either.Because of the same latitude, these three places are also called the most beautiful places in the world's three major lavenders.

到伊宁市出差，特意来到了城市周边的薰衣草去看一看。这里成片成片的薰衣草田，一望无际，尤其是在日出的时候，风景美极了。
Travel to Yining, specifically came to the lavender around the city to have a look.Here into a film of lavender fields, endless, especially at sunrise, the beautiful scenery.

令人心跳的紫色，高贵的紫色。最近才看到，为何世界上所有国家的国旗都没有紫色，原来是紫色提取的方式成本太高了。而只有帝王才配的上穿紫色的衣服，欧洲如此，中国也是一样。
Heartbeat purple, noble purple.It has only recently been seen why the national flags of all the countries in the world are purple, and the original method of purple extraction is too costly.And only the emperor was wearing a purple dress, so in Europe, China is the same.

在薰衣草中，可以看到许多辛勤的蜜蜂飞来飞去。
In lavender, you can see many hard-working bees flying around.

在薰衣草田旁边，看到许许多多的蜂箱。我不由得想起来美国投资大师吉姆·罗杰斯著名旅游小说《旅行，人生最有价值的投资》。这位大师在1999年到2001年带着小女友，骑摩托车第二次环游世界后写的。其中他们在中国呆的时间最长，他们被新疆的景色震撼，当他看到新疆的养蜂人不会待在原地，而是随着季节带着蜜蜂迁徙，一年多次收获蜂蜜，他就由此断言，中国人的勤奋和聪明，二十年后必将崛起，引领世界。时至今日，一点没错。
Beside the lavender field, there are many bee hives.I can not help but think of the famous travel novel "The Most Valuable Investment in Travel, Life" by the American investment guru Jim Rogers.The master wrote with his little girlfriend from 1999 to 2001 riding a motorbike for the second time around the world.Among them, they spent the longest time in China. They were shocked by the scenery in Xinjiang. When he saw that beekeepers in Xinjiang would not stay in place, they harvested honey more than once a year as the season moved with honeybees.From this assertion, the Chinese people's diligence and intelligence will rise up after 20 years and lead the world.Right now, that's right.

背靠着薰衣草田正在养蜂的农户。吉姆罗杰斯在小说中说道：骄傲自大会走向衰败，即使所有财富也会丧失殆尽。如果有梦想，就要去尝试，因为你不会再有第二次机会。他在旅行的途中，对于一些国家投资了大量的股票，这些国家后来崛起后，也让他收获颇丰。
Back to the lavender field is beekeeping farmers.Jim Rogers said in the novel: Proud to decline, even if all wealth will be lost.If you have a dream, we must try, because you will not have a second chance.While on the road to travel, he invested in a large number of stocks for a number of countries, which, after their rise, have also made him quite successful.

其实，我觉得旅行的意义，是开阔视野，更多认识这个世界，了解这个世界，寻找到你在其中的意义。新疆的美，只有来到以后才会发现，如果只是坐在家里对着电脑，是很难去理解什么才是大美新疆。
Actually, I think the significance of traveling is to broaden our horizons, to know more about the world, to understand the world and to find the meaning of you.The beauty of Xinjiang can only be found after coming to the country. If you just sit at home facing the computer, it is hard to understand what is the big beautiful Xinjiang.

每个行业都有自己的辛苦，养蜂人一天会被蛰很多次，身体都会对毒素产生抗体，久而久之就习惯了。偶尔有攻击性，但却相互依存。
Each industry has its own hardships. Beekeepers will be stung many times a day, and the body will produce antibodies to the toxins and become accustomed to it over time.Occasionally aggressive, but interdependent.

如今，西北地区很多地方都种了油菜花田，这里很适合女孩子来拍照。如果你有心仪的对象，不妨带她去油菜花中留影。
Today, many parts of Northwest China are planted rape fields, here is suitable for girls to take pictures.If you have a favorite object, may wish to take her to rape in the picture.