冬天开车前,记得检查你的车里是否住着取暖的小动物。Before driving in the winter, remember to check animals looking for winter shelter.
刚刚经过一辆车,听到车子引擎盖里有猫叫,刚开始我觉得应该是小猫躲在车底下,害怕所以叫吧。但是过了一会,它还是不停的叫,我走近了仔细一听,发现这声音竟然从车壳子里面传出来的,我以为是哪位仁兄把自己小猫忘记在车里了,这记性也有点差吧。
I passing a car just now, I heard a cat barking in the hood of the car. At first I thought it was the cat hiding under the car. But after a while, The cat still meowing , I drew nearer, listen carefully, found that the noise was coming from inside the car joke, which I thought it was a good friend Kitty forget themselves in the car, it also a bit of a bad memory.
后来一位路人走过来,说好像小猫是被卡在了汽车的引擎盖里面出不来,一直向周边求助。所以我就回到家,写了张纸条,告诉他车子里好像有只猫卡在引擎盖,开车前要检查一下。之后我回到那辆车旁,把字条贴在车窗玻璃上,希望明早车主能发现。保佑那只猫能被成功救出来。
Then a passer-by came along, saying that it was as if the kitten had been stuck in the hood of the car and had been asking for help. So I went home, wrote a note, and told him that there was a cat stuck in the hood and had to check it before driving. Then I went back to the car and put the note on the window glass, hoping that the owner would find out. Bless the cat to be saved.
冬天来了,在外过冬的流浪猫和狗,喜欢在夜晚室外温度最低的时候,跑到车子底下暖和的地方取暖!这只猫大概误入跑进了空间狭窄的引擎盖里,结果发现出不来了。希望各位在开车启动之前,拍拍引擎盖,鸣笛和检查下车的轮胎,别让无辜的生命就这么逝去。
Winter comes, the stray cats and dogs in the winter, like at night when the temperature is the lowest, run to the car under the warm place to keep warm! The cat probably strayed into the cramped hood of the space and found it was not coming. Hopefully, before you start your car, pat on the hood, whistle and check your tires, and don't let innocent lives die.
Image from Google
作者是爱猫人士,猫是冷血动物,总是欺负比他小的动物
说的也对
街上不乏流浪狗把貓咬死的例子,狗也是冷血動物嗎?
哈哈,很有逻辑
猫在人类看来也是小动物阿,所以我们不能欺负他们,我们不是冷血动物,恩
我在车上看到了猫。
吓了一跳。
你也在车上看到猫了?
赞爱心
谢谢