This article was written by @justyy / 本文由 @justyy 撰写提交

About the authour / 关于作者:

@justyy 是西半球最有名的“土豪”博主。

• 作者主页

Follow the author @justyy to find the other great articles from him/her.
请关注/追随作者查看他/她的其它优质文章。

Original text/原文如下：

---

In 2012, I travelled to Prague, where I attended a conference. It has been too busy since then and I kinda forgot until recently I see these photos.

2012年的时候我去了捷克布拉格，当时是作为公司参加一次学术会议，一直想写一篇游记，但因为很忙加上各种拖延，直到最近翻开老照片才想起来。

I applied my visa in London, and had to report to the police when I entered Prague, within 7 days (the trip was just 7 days). The hotel faxed my passport to the police.

布拉格是捷克的首都，初中便对蔡依林的“我站在布拉格广场上”耳熟能详。捷克的货币是克朗，一克朗大概是3毛钱人民币。当时我是到伦敦办的签证，1周就下来了，签证上说到：入境捷克7天内得向警察局报道，可是我也就待7天而已，不过酒店的工作人员还是把我的护照扫描传真给了警察局。

The trip marked the end of my academic lives.

我一点都不懂捷克语，但是捷克人民的英语还算可以（路上问问路问题不大）。那7天应该是我学术生涯的最后一次旅行，公司出钱旅行，印象深刻。接下来随着照片来回忆这段难于忘记的旅行。

1 CZK is around 0.045 USD
提前在英国换了些克朗，一张200的，一张500的，面值大概是 60和150块钱人民币。

Street in Prague, European style.
布拉格的街上一景。整个城市的建筑风格都比较古老，保存完好。

Sunshine in March
3月份的阳光照射在布拉格街道上很舒服。

Old town square, I used to call it Prague Square
布拉格广场其实名叫 老城广场 (old town square)

Pedlars on the square, so you can buy food and souvenir
老城广场上有很多小商贩。

Square statue in the center of the square
广场中心的铜像

Yummy
美食

Beautiful sunset in the square
夕阳下依旧熙熙攘攘

I stopped on the bridge on the way back to hotel.
黄昏散步，路过布拉格之河。

Many tiny alcohol bottles, maybe just 50ml.
街上的一小酒店的橱窗里有好多小酒瓶，但估计好酒之人一口就能干掉一瓶。

Street graffiti
街上的涂鸦

Nightview in the downtown
夜晚市中心

Parking fee in the center of the Prague street, about 40 CZK per hour
停车计费，大概是40克朗每小时

Broad street
住的酒店往下看，有点像巴黎的香榭丽舍大街一样道路宽广。

Street Signs
街牌

I was giving a presentation
公司交钱让我过来旅个游，顺便也得装装X

Dinner was delicious, I love meat
学术晚餐还是挺不错的，开了一天会，闻到肉都是香的，迫不及待了。

The tip was mandatory in the central pub.
走累了，到了市中心一小酒巴，点了杯当地的啤酒，但是后来被强制收取小费了，不是很爽。

Boat trip, It was said that the bridge was flooded in the 18th century.
第二天，我们在河里坐船，据说这桥在18世纪的时候被淹过。

The God?
桥上被挂起来的上帝

I was so young five years ago.
5年前如此的年轻，3月份的布拉格还是挺冷的。

I miss Prague after seeing these photos...
有机会一定要再去！

---

Author @justyy, Posted By @someone