美国今天糟透的五个原因

美国今天糟透的五个原因

民主主义有的问题，正如所有形式的政府一样.作为在中国生活且见过很多不同专家的一位加拿大人，能感受到世界各地各自的观点.然而，我在中国遇到的美国人当中反复出现着一个主题，他们政治的观点太可怕了.
Democracy has, as all forms of government do, its problems. As a Canadian living in China and meeting so many different expats, each with their own opinion of world views. However one recurring theme among the Americans I meet in China is always the horrible state of their politics.

作为北美最近的邻国，加拿大也许是对美国选举最感兴趣的国家了.无论谁赢加拿大受到的影响都会比其他国家要多.墨西哥紧随其后.加拿大对美国有严重性的义务责任，美国却很少有义务偿还.
Being America’s closest neighbor partner to the north; Canada probably has the biggest interest in the American election. Whoever wins will affect Canada more than any other country. Mexico coming in with second place almost tie. Canada has serious obligations to America, obligations America rarely pays back.

很多来自民主国家的人甚至不明白民主意味的自由是什么，或是其他国家的人是如何看待他们的，特别是美国人.不过请不要误解我的观点，我喜欢美国人也喜欢我遇见的很多美国朋友.
Most people from a democratic nation don’t even understand what it means to be free or what people from other countries think of them, Americans in particular. Please don’t misinterpret my sentiments, I like America and love many of the many of the Americans I have met.

来自民主国家的人没有责任意识到他们谁是被认为有权力的人，因为他们都会得到票选.尽管他们不投给赢家，但他们还是可以对排在边缘线的人做出选择.“因为你选择了他，你就拥有那个领袖”不管那是不是个人投的票.
People from democratic countries fail to realize they are considered responsible for who is in power because they get to vote. Even if they didn’t vote for the winner they are still in seen as a person who falls in line by choice. “you have that leader because you chose him” regardless if that individual voted or not.

来自民主国家的人没有责任意识到他们谁是被认为有权力的人，因为他们都会得到票选.尽管他们不投给赢家，但他们还是可以对排在边缘线的人做出选择.“因为你选择了他，你就拥有那个领袖”不管那是不是个人投的票.
People from undemocratic countries often don’t realize many voters don’t believe in democracy and in turn don’t vote but are still held responsible for the results of an election.

不是来自民主国家的人通常不会注意到很多投票人其实不相信民主主义而且反过来也不会投票，但仍然持有选举结果的责任义务.
With America’s big election coming up let’s look at what’s wrong with this particular election and why it sucks to be an American today.
针对现在的美国大选，让我们来看一下这个特别的选举有哪些问题，而且为什么说是美国最糟糕的一天吧.

In no order. 无顺序排列
美国今天糟透的五个原因

Top 5 Reasons It Sucks To Be American Today

-1.
Both Candidates are hated by significant number of American citizens. Regardless who wins this election the country will continue to be split and divided making it appear weak in the eyes of its competitors. Trump wins the people will suffer and if Hilary wins the other people will suffer. America has not been this dived in centuries.
两个候选人都被一些重要的美国公民憎恨.无论谁赢得这次国家选举都会继续分裂而且从竞争者来看分裂都会有一定的削弱现象.特朗普赢了一些人会遭受痛苦，如果希拉里赢了其他人会遭受痛苦.美国已经一世纪没有这么分裂过了.

-2.
Trump and Hilary are complete opposites. A Trump supporter is not very likely to switch to Hilary because they don’t like Trump. It’s has literally made American democracy seem stupid when you don’t like the other candidate simply because they are other candidate. It works both ways as Hilary supporters would never vote Trump.
特朗普和希拉里完全对立.一个特朗普的支持者不太可能转投希拉里，因为他们不喜欢特朗普.正确的说这让美国人的民主主义显得很愚蠢，就是当你不喜欢另一个候选人时很简单是因为他们是其他的候选人.这个很适用于两者因为希拉里的支持者也不会选特朗普.

-3.
Who believes what!!??!!谁相信？
Trumps followers believe he will help them by keeping other people down allowing them to move up.
特朗普的追随者相信，他会帮助他们让其他人失望情况下会让他们得以前进.
Hilary’s followers believe she will help them by improving social services and unifying all type of people and cultures.
希拉里的支持者相信，她会帮助他们提升社会服务并且会让各种族人民和文化统一.
Both in the end are sold out to corporations. Hilary will help some people and Trump will some people but neither has the ability to help all the people, not even half.
最后这两个都是对企业的背叛.希拉里会帮助一些人而且特朗普也会，但他们没有一个人能帮助所有人，甚至一半都不能.
Just because someone doesn’t support Trump doesn’t mean they support Hilary and vice versa. American democracy doesn’t and never in its history ever supported all of the people. It is a two party system so it only appeals to two types of people, England, Canada, Australia and many other democracies have a multi party system that allows each type of person to be represented should there be enough interest.
因为一些人不支持特朗普但不代表他们支持希拉里，反之亦然.在历史上，美国民主制度不能也不会支持所有人.它是两党制度所以它只能呼吁两个组织的群众，英国、加拿大、澳大利亚和其他许多民主国家都有一个多党制，允许每一种被代表的人应该有足够的利益.

Canada actually has a communist amongt many other unusual parties which could be voted in to power if there was enough interest. Canada even has “the Elephant Party” though never wining one seat it still receive donations and some small grass root support.
加拿大实际上有一个共产党制度，其中有许多其他不寻常的政党，那些政党如果有足够的利益就可以投给有权力一方.加拿大甚至有一个“象党”，虽然从来没有赢得一席地位但仍接受捐赠和一些小草根的支持.

So America is screwed regardless of who wins.
所以美国在不管谁赢这方面着实搞砸了.

-4.
Trump is a pathological liar. He inherited $200 million from his father which gave him his start. He has long record of failed businesses and is facing many lawsuits for cheating poor people out of money with false hopes and dreams. He has been bankrupt several times; to his rescue were Muslim Saudi princes that saved Trumps empire and now he tells all Muslims to get out of America, an embarrassment to business and mankind. Trump can’t be trusted/
特朗普撒谎成性.他继承了他父亲的2亿美金用来创业资金.他生意上有着屡次失败纪录而且有很多是因为欺骗穷人用梦想换来的钱而遭到诉讼.他破产很多次. 去救他的是穆斯林的沙特王子，那个救了王牌帝国而且他现在告诉所有的穆斯林人都要逃离美国，这对商业和人类很尴尬。所以特朗普不能信任.

Hilary in turn has broken the law and the FBI allowed it. She is untrustworthy in the eyes of many Americans who also hate Trump. She has on many occasions flaunted American laws. Her campaign has proven that democracy doesn’t exist in America.
希拉里轮流打破法规而且FBI还允许这么做.在很多美国人看来她不可信赖而且她也讨厌特朗普.她在众多场合上炫耀美国法律.她的竞选已经证明民主主义在美国不可行.
She has convinced the America public the issue isn’t that democracy is fake but who hacked her e-mails.
她已经说服了美国公众即民主问题不是虚假的，而是有黑客入侵了她的电子邮件.

Trump is too unstable too lead the world’s most technologically advanced army. Hilary would be to manipulative and continue and possibly start more senseless wars.
特朗普太不稳定因而不能领导世界上技术最先进的军队.希拉里
将操纵并继续可能挑起更多的愚蠢的战争。

-5.
Trump has bad hair. How can u trust a man with such bad hair.
特朗普的头发糟糕透了.你怎么能相信一个连头发都这么糟糕的人呢.

Hilary has bad taste in clothes. She looks like Dr. Evil from Austin Powers movie.
希拉里穿衣服的品味很差劲.她看起来就像电影《王牌大贱谍》里的邪恶博士.

I know if you come from a country without democracy you feel left out of the process. Like you have no voice in your government.
我知道如果你不是来自民主的国家，你觉得这个是在过程之外.就好像你在你们政府没有发言权一样.
Rest assured that living a country where getting into power based on merit and history is better than simply making your opponent look bad.
请放心，生活在一个基于优点和历史的国家，比明确地让你的对手看起来不好的国家要好的多.

Democracy just like steemit is a popularity contest where some have more power than others, it sucks but that’s how it is. Whales equal super delegates and minnows equal poor citizens. There is no such country comparable to heaven.
民主主义就像steemit是人气，是一些比别人有更多的权力，这很糟糕，但这就是他如何形成的样子.鲸鱼代表超级力量，而小鱼小虾代表贫穷的公民.没有一个国家能与天堂做比较.

All governments have their faults and problems. No society is at pure peace.
所有的政府有他们自己的错误和问题.没有一个社会是纯粹的和平.
American politics is dirty. The aliens are laughing at mankind like puppies chasing their tails.
美国的政治很乱.打比方来说，外星人在嘲笑人类，就像小狗在追他们的尾巴一样。

My thoughts. 以上是我的个人观点.