The first day of Dota2 TI7 国际Dota2 TI7比赛第一天

Dota is the most important game that influenced me a lot together with my own grow, the nick name of my son Daodao was come from Dota and Dollar as well. Dota2 is the direct inherit and further development of Dota. From one application in War3 platform to one independent game in the Steam platform.
Dota 是一个陪伴我成长的游戏，对我本人的影响巨大，我儿子的小名刀刀，也来自（Dota and Dollar）。而Dota2是对Dota的直接继承和发扬光大。从War3平台上的一个应用，发展到steam平台上的一个独立的游戏。

The TI (The International) game is the highlight for Dota2 over the year, from the first TI game in 2011, the price of 1 million USD surprised the whole world. Ever since that every year is a new milestone for the TI game, and the price pool for this year is more than 23 million USD.
每年的TI（The international）比赛又是Dota2的盛会，从2011第一年震惊世界的100W美元奖金到了今年奖池的2300W美元，可以说，每一年都是一个新记录。

For the supper fans, the most concerned information is their favorite team and player's game, what is the classic game and is there any new and effective strategy. For the normal fans, more interesting staff are did their favorite game have a good price, or which team is better against their historical enemies. For the common people, they only care about which country win the champion, how much is the price and price per person. In the following days, I will try my best to give my own understanding of every aspect of the game.
对于超级爱好者，最大的兴趣是自己喜欢的战队和自己喜欢的选手有没有参赛，有没有精彩的比赛和新奇有效的战术。对于一般爱好者，主要是看喜欢的战队有没有拿到好成绩，或者各种关键对战恩怨局的输赢如何。对于普通大众，主要关心哪个国家的战队拿到冠军，奖金是多少，平均一个人多少钱。未来这些天我会尽量就各个问题发表一些自己的理解。

This post, about the price. The total price pool divided into 2 parts. The first part is 1.6 million USD came from the Valve company which is the company operate Dota2, the second part is 25% out of the sale of batttle pass.
本贴，关于奖金。奖池分为两部分，第一部分是由经营Dota2游戏公司Valve出资160W美元；第二部分是虚拟门票收入的25%进入奖池。

The total price pool this year is 23 million USD, it can be seen that the 20 million out of the pool come from the income of battle pass sale. While this is only 25% and the other 75% which would be around 60 million USD will be the income of Valve company. For this result, I am very happy, I sincerely hope the E-competing game could booming and let more people from their hobbies to their career.
今年的总奖金是2300W美元，冠军战队的奖金是1000W美元。可以看出，奖池中的2000W美元都是虚拟门票收入，而门票的收入只有25%进入奖池，另外75%也就是6000W美元进入了Valve公司的腰包。对于这个结果，我是十分高兴的，个人特别希望电竞游戏行业可以蓬勃发展，让更多的人可以把自己的爱好变成事业。

The following pictures are the first day game results. All the photos in this post come from http://www.dota2.com.
下面的图片是第一天的比赛结果。本贴所有的图片都来自http://www.dota2.com.