Back to Switzerland, back into real life回到瑞士,回归现实生活
Last July, we set off from Switzerland on a year long journey, we ended up in this June, after I stayed in China for two month, now I returned back to Switzerland, back into the real life, Freedom is luxury again for us. The biggest reason that I love travel is I can be myself, or a better me, more casual, more cynical, you can be more simple, more poor. When you travel, you just feel the world accept you more, and you also love the world more.
去年七月的时候我和先生从瑞士出发,开启了为期一年的长线旅程,今年六月结束后,我在国内休整了两个月后,又回到了瑞士,回归现实了。热爱旅行的一个很大原因是可以真实做自己,也可以把自己伪装成另外一个更美好的自己,更随意自在,更玩世不恭,更简单,更贫穷,摆脱标签,和原有的生活,竟觉得这个世界其实更加接纳你了。
In August it's sweltering in China, but when I arrived in Switzerland two days ago, I was greeted by a cold rainy day of 12 degrees. Suddenly I felt like I was into the winter, and I really missed that when I ate cold watermelon everyday in China.
此时八月的国内闷热难当,但回到瑞士。
迎接我的竟然是12度的冷雨天,瞬间觉得一下子穿越到了冬季,早上穿毛衫啃面包的时候真的很想念在国内每天吃冰镇西瓜的日子。
In general, the scenery pictures of Switzerland are such as a passionate painting with strong colors, the sun is shining brightly, the lake is blue, but in fact, Switzerland is same as many other North and West Europe countries, there is always rain, that's why it's always lush green.
通常大家看到的有关瑞士的风光照片都如笔触热情的画卷一样阳光明媚,湖水湛蓝,但事实上和许多其他北欧西欧国家一些,瑞士也是常年阴雨,也正因为此才有常年的草木葱茏。
During the rain, Switzerland appears more
cold, almost nobody walks on the streets, I felt the absence of the vitality, I began to miss that in Chinese park those old people who carried birdcages, write Chinesecalligraphy, practice Taiji, square dancing. Many people gather together to play card and chess. And middle of the night there are many Barbecue booth everywhere.
阴雨天气里瑞士显得越发清冷了,街上几乎无行人,瑞士好山好水,就是少了些烟火气,我开始想念国内公园里那些拎着鸟笼、提着毛笔练字、打太极,还有聚在一起下棋打牌的大爷大妈们。还有国内夏日的夜晚,像我们东北城市到处都是烧烤摊,饿了就下楼去撸串,然后枕着聒噪的蝉声入睡,觉得更加心安。
很好
羡慕呀
We love living in Switzerland but yea, the weather sucks here. Today is Street Parade in Zurich. The last 3 years it was sunny but today it's raining. I guess a lot of people will just stay home and not visit the Parade.
True, but now, the sun is appearing! We are going to the Street Parade! Maybe see u there!!;-)
Have fuuun :)
哇 旅行了一年👍🏻肯定见过很多风景
喜欢你的生活理念^^我已经关注你了哦^^
谢谢哦
一起在准备哪个冬天空了去瑞士小镇滑雪,夏天也很美呀感觉。
我都还没有去滑过雪 等你来有机会可以一起 哈哈哈
經過一年的體驗與沉澱,你回到瑞士的生活一定會更精彩
谢谢呢 🙏
I agree you definitely can be more yourself when you travel, and you learn more about who you are. Great photos.
Congratulations @liflorence! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Award for the total payout received
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
hope you will alwyas look at the year you travelled! sounds good and interesting blog
我一個月的旅程已經覺得很夢幻了,很難想像一年的旅行是什麼一回事。
BTW,瑞士很美呀。
是很美,就是有些好山好水好寂寞,一年旅行时间过的也超快,哈哈哈