Mushrooms in a German forest 德国森林里的蘑菇 Pilze in einem deutschen Wald

in cn •  14 days ago  (edited)

With the arrival of autumn, the rainy season in Germany has also begun. After staying in Germany for a few years, I began to hate rainy days, especially when the rain just doesn’t want to stop. However, the drizzle will also bring surprises, such as mushrooms.
随着秋天的到来,德国的雨季也开始了。在德国呆久了,我开始讨厌雨天,尤其不喜欢淅淅沥沥地下个不停的小雨。但是,细雨也会带来惊喜,那就是就是雨后遍地冒出来的蘑菇。
Mit der Ankunft des Herbstes hat auch die Regenzeit in Deutschland begonnen. Nachdem ich einige Jahre in Deutschland war, begann ich Regentage zu hassen, vor allem wenn der Regen den ganzen Tag oder sogar tagelang dauert. Der Nieselregen bringt aber auch Überraschungen, zum Beispiel Pilze.
20191014_155032 (2).jpg
It is very nice to see all kinds of mushrooms coming from the grass, from the trunks and from the dead woods.
一个个蘑菇从草地里、从树干上、从朽木中探出头来,很是喜人。
Mich freut es, verschiedene Pilze auf der Wiese, am Baumstamm und am toten Holz zu sehen.
20191014_154548 (2).jpg
Some of them like to stand alone,
他们有的喜欢独树一帜,
Einige von ihnen stehen gerne alleine da,

20191014_160519 (2).jpg

20191014_160529 (2).jpg

20191014_155041 (2).jpg

Some of them like to be in a group.
他们有的喜欢簇成一团。
Einige von ihnen mögen es, in einer Gruppe zu sein.

20191014_155144 (2).jpg
20191014_155135 (2).jpg

20191014_165220 (2).jpg

20191014_160735 (2).jpg

O, look, have I found the precious lingzhi mushrooms!?
天哪,快看,我是发现了灵芝吗!?
O, schau mal, habe ich etwa die wertvollen Glänzenden Lackporlings gefunden!?

20191014_154204 (2).jpg

20191014_154227 (2).jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations @leonie1124!
Your post was mentioned in the Steem Hit Parade for newcomers in the following category:

  • Pending payout - Ranked 7 with $ 6,56

Thanks a lot!

You're welcome @leonie1124

BTW, feel free to support back and vote for me as a witness

Die Pilze finde ich auch immer sehr interessant.
Das Aussehen und der Standort der Pilze ist oft sehr beeindruckend.
Danke für deine schönen Fotos.
Viele Grüße.

Danke gleichfalls.

  ·  14 days ago (edited)

Ganz OK, aber mehr Text wäre besser (ist aber Geschmackssache), v.a. wenn möglich mit Identifizierung der Pilze.
"Es ist sehr erfreulich" wäre vermutlich besser "Mich freut es, ..."

Außerdem solltest Du aus dem Unterricht noch wissen, daß Eigennamen groß geschrieben werden, auch wenn ein Adjektiv Bestandteil ist. Also sind es Glänzende Lackporlinge.

Übrigens solltest Du die Fotos leicht nachbearbeiten, bevor Du postest. Farbsättigung + Kontrast

Danke. Den Text knorrigere ich später.

Ich seh's nicht so kritisch. :)
Man merkt Deine Begeisterung, das gefällt mir. :)
Was den Glänzenden Lackporling angeht, ist @bossel mir zuvorgekommen. Dafür habe ich jetzt gelernt, daß dieser Pilz bei Euch eine Bedeutung hat.

Dankeschön !

Congratulations @leonie1124! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 100 upvotes. Your next target is to reach 250 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Thank you.

You're welcome @leonie1124
Feel free to support us back: vote for our witness.
You will get one more badge and more powerful upvotes from us on your posts with our next notifications.