自力更生? Self-reliance

自力更生?!

自力更生? Self-reliance

奉政府諭：出冊人士的自力更生

老實講，可能中文語文學不算好，但從未聽過一個人類文明的政權叫D國民自力更生，它的意思是甚麼呢？唔通係Upgrade變Robot呀！自強不息就時常掛在口邊，勉勵朋友們、學生在逆境，必須拿出勇氣去面對，再艱難都要撐／頂住囉！「自力更生」一詞，通常都是給予出冊人士之用（在香港地近乎專用字詞），釋囚人士離開了監獄後，就要自力更生，重新做人，重投社會！Be a better person，一般釋囚不容易被社會大眾接納的，加上帶着有色眼鏡是常態嘛！所以，先有呢句嘢出現喎！不知土匪首領，有何暗語在其中呢？又唔知與「食草一年不死」有沒有關係架呢?!族長請大家留言，噏兩句交流語言心得好嗎？多謝！

當然，香港社署有自力更生支援計劃，唔知首領指導鬼國民借10.1假落香港申請嗎?!不要說笑吧！14億隻鬼香港沉埋了，今早亦有幾10萬鬼民等過關，似提早佔中咁款喎！香港辛苦晒，你好攰啦！抖一抖，安息吧！

還有很多種「自力更生」的用法，例(1)關稅戰藥方：自力更生練兵備戰；練內功大不了自力更生等……

總之，族長都唔明白語文有幾難呢!?今日才知道，真的好難喎，九唔搭八，噏乜春吖！它是否想說：自食其力。如果是的，點解D蝗蟲一家幾口，伸手將軍攞綜援呢?!香港地D老人家，去做保安或執紙皮就被「城管」又拉又鎖……

如果大家沒有特別節目的話，受感召去「練內功」，族長的獨門心法「食風」，總好過去食草吖！