Chinese Gongbi Flower and Bird Painting 中国工笔花鸟画

今天风和日丽，午后整理画卷，看到了久违的四条屏。四条屏是中国画的特殊表达形式之一，纸本，立轴，四条合并为正方形。 我所见过最早的四条屏是清代梅兰竹菊四条屏，而后内容也有花鸟虫鱼，春夏秋冬等。今天为大家展示的是牡丹（2条）、荷花（1条）、梅花（1条）。

Today is a beautiful day. After finishing the picture in the afternoon, I saw a long absence of SiTiaoPing. SiTiaoPing is one of the special expressions of Chinese paintings. It consists of a paper and vertical axis, and four bars are merged into a square. The earliest SiTiaoPing that I have ever seen is the SiTiaoPing of the Mei Lan bamboo and chrysanthemum in the Qing Dynasty, and the contents of the SiTiaoPing also include birds, flowers, birds, fish, spring, summer, autumn and winter. Today's show is for Peony (2), Lotus (1), and Plum (1).

牡丹，代表了生命，期待，圆满，浓情，富贵，早有唐代诗人刘禹锡赞赏牡丹，曰：“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”。希望这芳香四溢的富贵花给您带来美丽的心情！

Peony represents life, expectation, fulfillment, affection, wealthy, and early poet Liu Yuxi appreciated the peony, say:"唯有牡丹真国色，花开时节动京城". I hope these flowers will bring you a beautiful mood!

牡丹1（peony 1）

牡丹2（peony 2）

“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”———宋代.周敦颐《爱莲说》。
初学工笔画，画的最多的是荷花，我觉得荷花的线条最能考验一个人笔力，它用到的技法是钉头鼠尾描，对于流畅度、粗细均匀度有很高的要求，这种线条我大概练习了三个月。

Beginner Gongbi, the most painted lotus, i think the lines of lotus can best test a person's power, the technique it uses is nail tail tracings, which have high requirements for fluency and thickness uniformity, this line I probably practiced for three months.

荷花（Lotus）

梅花，这幅画有个很独特的名字叫：喜上眉（梅）梢。喜，是画中的喜鹊。在中国，喜鹊代表有美好的事情将要发生。眉，通梅，是指画中的梅花。

Plum, this picture has a very unique name: it is very happy. The magpies in the painting represent festive celebrations. In China, Magpies have beautiful things to happen. The eyebrow is plum and refers to the plum in the painting.

梅花（Plum）

工笔画是以精谨细腻的笔法描绘景物的中国画表现方式，具有浓郁的中国民族色彩审美意趣，是中国宝贵的文化遗产，希望能跟更多的朋友分享画中的意蕴。

Gongbi is a Chinese painting style depicting scenes with meticulous and detailed brushwork, has a rich Chinese national color aesthetic interest, it is China’s precious cultural heritage and hopes to share the meaning of the painting with more friends.