剛看到Steemit的語言分佈,嘗試與早幾年的facebook 及 twiiter分佈作簡單比較

in #cn6 years ago (edited)

常聽人說,海外市場很大。對啊! 「全球市場真的很大」,最少有五倍中國大; 但是,並不是所有地區都是容易接觸。

我在遊戲行業,從事全球營運,有些地區,都是在近兩年才有機會進入,如印度、巴基斯坦、巴西、印尼及俄羅斯。每一個地區都上億人,印度更將於1-2年內超越中國人口,但語言卻難以接觸及理解。

要不是這幾年香港推動少數族裔的社會服務,常有機會與印度及巴基斯坦青年交流,我們也無法理解及知道怎樣進入印度及巴基斯坦地區。

剛剛在瀏覽Steemit時,看到一段關於Steemit的使用報告,當中提及語言分佈 :

Image1.png

在表中雖然沒有列出的英語群體百分比,但按計算約佔90%

倒底,這是高? 還是低?

我試試去搜尋其他需要「發表訊息」的社交媒體,了解當中的使用者情況,為表示公平起見,找數年前的統計數字,因剛好各社交平台在起步或成長階段。

先看看Twitter:
Image4.png

一看之下,完全感到奇怪,原來英語的訊息量,只佔 Twitter 的1/3,排第二的竟然是日語!!

腦海中即時閃過,因為日本的「高短訊」使用的地區,手機SMS及手機短訊息電郵佔據著生活,故此多人使用Twitter是應該,但萬萬想不到,竟然超越了西班牙文而排第二。

再看看世界最大的社交媒體 facebook 早年的情況,我選了這張 2010 及 2012的比較圖:
IMAGES111.png

我自己是2007年開設facebook a/c,因為工作而開設,在香港是2009年才開始多人使用,但仍未算是爆發期。不過隨著智能手機的普及,facebook跟隨著爆發。在2012年時,有一半的facebook使用者,是用智能手機來瀏覽facebook。2011年是Apple教主離世的一年,年尾是推出 iPhone 4 s (for Steve Jobs)的推出時期。

(相信用手機型號來描述年代變更,大家會容易一點記憶)

從上圖可見,短短兩年,facebook的各語言增長是極速提升。

但同樣地,英語是佔優,卻不像 Steemit 般,壓倒勝 90%,縱使在2010年年代,亦是大約60-65%。

應該,要再繼續找一找,而當中我沒有找Whatsapp,因這應該列為通訊媒體,而不算是社交媒體。

在一邊尋索時,想到一點,Steemit的社交是以發「長文」為主,可惜找不到 bloggers 的訊息量分佈。
故此,退而求其次,尋找「網站使用語言」:

Screen-Shot-2017-08-08-at-10.26.55.jpg

啊! 網站的使用語言,開始接近想找的內容。但仍未相近,因為內裡有太多公司及新聞訊息網站。

不過,這卻是比較全面,因為不會因為社交媒體的全球普及性而有偏側,如facebook 便不能進入中國。

而海外華人(包括台灣、馬來西亞、香港、新加坡 及 世界各地華人) 加起來,也不過是八千萬。

若要找一個統計依據,應該要思考以上三個要素的共通點,來找統計依據:

  1. 搜索樣本要全球通行,在中國內或中國外
  2. 內容必須包括長文,並要具有Blogger發表元素及除去太多大型訊息的專業企業 (如新聞、娛樂媒體)
  3. 流動性,電腦使用群及智能應用群也要包括

最後,想到這一個依據,便 是Wordpress 安裝時的語言設定:

1111111.png

這一個圖表中
English (US) 53.9%
Japanese 5.8%
German 4.9%
Spanish 4.5%
French 3.4%

隨即,將中文的網站數量大幅度併除,因為國內的新聞訊息網發文量實在太廣太海量了,當中願意獨立設站成「自媒體」卻並不太多。

但從以上幾張圖片可看到,現時Steemit剛過了兩歲,也剛剛才開以有智能應用程式apps推出,從facebook起初的例證,智能應用程式是大幅度幫助一個社交平台的全球化推廣。

現時是在Steemit的初期,華人恆常使用者排第四,並且頻繁用戶只有三百多位 ,華語市場相當相當大。

更何況Steemit並不用翻牆。

只要使用合宜的推廣方式,要推廣至多人進入,並不是困難。

現時,最困難的,應該是「新人留下來」,但這是系統本身的底層應用設計問題,並不是使用者層面能解決。我們是一群使用者,唯有寄望適合的「華語 Steemit 發文 App」來解決這問題。

但,「依靠華人或亞洲人文化而優化的Steem App」潛力到底有多大?

我試找了一張圖表,是全球通的 iPhone,iPhone在全球已定了一個「品位」,是一批付得起錢的人所使用的手機。現時一台iPhone剛好是1-2個 ETH (以太幣)。

這圖表是統計 iPhone 開機後,使用者下載那類語言的App:

Screen-Shot-2013-01-29-at-15.39.30.png

原來,中日韓加起來的 34%,便剛剛好與英語的35%抗衡了。

Sort:  

我覺得steemit社群如果堅持「長文」才會獲得讚許,只會阻礙steemit的發展。
讀者愛圖不愛文,是大勢所趨,FB/twitter當年之所以能夠極速發展,多圖短文多多少少也有點關係....但無奈「短文」不被大鯨重視,令好多原本想加入steemit社區的人都嚇怕﹗
steemit想加以普及,就要貼地一點,讓短小精幹的文/圖也能生存,讓更多人加入steemit。

在Steem點贊支持有著「打賞」或「贊助」的觀念。
長短文都不要緊,最重要是用心。

為何現時Steemit做起上來有「門檻」。

個人覺得Steem及 Steemit系統是中性的,長或短或純影片或純畫成都不要緊。

要改變,要從Steem的平台應用入手。

如dlive有他模式,Steepshot亦有他的另一種短內容模式。(走 IG方向)

個 感受,不是改變長短文方式,而是讓內裡文化,除打賞外,要有一般 「認同感」,因為同您心而作點贊支持,而不是打賞制度。

因這制度,是在不斷推高技術及質量門檻。

若是不住推高,便會本末倒置。

註冊了大半年, 手機apps太難用, 反而改用browser瀏覽,
對於90後的人, 上來這裡真的不容易. 不過要接觸cryptosss的話, 這裡還是較多有質樸文章.
因為社交平台被ban了, 反而被硬推進來這裡, HAHA
還有其實, 雖然半年了, 其他tools我也不會用.

##想不到中文用戶只有三百多位, 不過也無他, 我也主力看英文較多.

esteem apps is a way too hard to use and so i would rather use browser for browsing .

你好!请接受cn区点赞机器人 @cnbuddy 对你作为cn区一员的感谢。倘若你想让我隐形,请回复“取消”。

这研究还蛮有趣的 👍 ,的确这里是难得一见全球华人可以自由交流的平台

很少,又要普及,又要有潛力,又不可過於單一地區性。
現時,真的沒有。

你真係超級pro

如您們一樣。
望聞問切
尋根問底

哈哈哈, 你看得真透徹

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 62416.00
ETH 2447.19
USDT 1.00
SBD 2.62