(ENG/中文) Japan Gourmet Travel Guide #002 爆食日本美食東京篇 <末広町鳥つね自然洞>: Juicy Golden Yolk Chicken Bowl Oyako-Don! 金黃濃郁蛋汁親子丼飯! (好孩子 Philip Goodboy Philip Tokyo グルメガイド)

in #cn7 years ago (edited)

🍚 (ENG/中文) #002 Japan Gourmet Travel Guide 爆食日本美食東京篇 <末広町鳥つね自然洞>: Juicy Golden Yolk Chicken Bowl Oyako-Don! 金黃濃郁蛋汁親子丼飯! (好孩子 Philip Goodboy Philip Tokyo グルメガイド) 🍚


Frankly speaking, it was sort of out budget for having lunch. Normally, I usually recommend lunch that is priced from 500YEN to 1500YEN. However, this is one of the famous and traditional old restaurants that selling Fowl Oyako-don (Chicken Bowl), I tried it still! The restaurant moved to Suehirocho since 1972. The family business serving chicken dish over hundred years that was originated from Taishō Century (Year 1912)!

吃午飯來說,這老牌親子丼價錢確實是超出預算。通常好孩子會以 500円至!1500円為限,但是老店能夠屹立多年,始終品牌及來貨有保証,昂貴一點也要去一試上。食店於1972年在搬到這裡,家族的雞肉料理於大正時代創業達百年經驗,在東京以至日本全國也是著名的。

The restaurant provides three famous chicken for the Oyako-don:
Akita-ken Hinai-Jidori 秋田縣比内鶏, Ibaraki ken Oku Kuji Chamo 茨城縣奥久慈シャモ and Aichi ken Cochin Jidori 愛知縣名古屋コーチン; Egg is from Hyōgo ken 兵庫縣; Rice is from Fukushima ken 福島縣。

這特上親子丼可以吃到三種日本的名雞肉,包括了秋田縣的比內雞(比內地鶏),愛知縣的名古屋交趾雞(名古屋コーチン),以及茨城縣的奧久慈鬥雞(奥久慈シャモ);雞蛋部分,要用上兵庫縣的地雞所產的雞蛋3 隻,蛋黃呈現紅色,味道濃郁;白米是福島県熱塩加納村的三方山所生產的無農藥稻米。來頭不少呢!

For chicken, the meat was not soft but taste strong. In my opinion, the most impressive part is the egg and yolk! Each bowl was made by three eggs and mixed. Comparing with other chicken bowl, you can see the color of egg flashing like golden sea!

肉質來說,不是軟棉棉那種,但是雞肉味濃和有咬口。最喜歡它的雞蛋和汁,金黃色蛋汁蓋滿碗,在蛋汁光線反射,比一般蛋汁的親子丼更美艷!

The best combination between rice and egg is so good! The egg with three testure: fully cooked, medium and rare. The juicy yolk is full of sweetness and smoothness for each taste. Delicious rice! The egg is the best!

飯粒沾滿了金黃色的蛋汁,蛋汁的三種層次:全熟、半熟、全生,每一口也是甜甜的絕配,讓整個親子丼的味道更上一層。不禁唱句郭富城對你愛不完:「蛋汁吃吃吃不完,我可以天天日日夜夜吃你到永遠!」這個親子丼蛋汁最高!

There are four classes of Oyako-don (Chicken Bowl), if you want to try the 特上親子丼 1600円, you have to go early because it is limited as 20 bowl per day. For personal opinion, I prefer soft chicken meat. However, their eggs are pretty good! Overall is average to above average.

親子丼有四個等級: 親子丼1000円,上親子丼1200円,特製モツ入り親子丼1900円,一日限定 20 份的特上親子丼 1600円,因為老店知名,所以也要早點去排隊啊!就個人喜好,比較喜歡肉質鮮嫩的雞肉,軍雞肉實而粗不太合個人口味。但是食店的蛋汁真的很高質素!很好吃!喜歡蛋汁混飯吃的可以一試!只是配合整體來說是略高於平均值。

  • Recommended Dish/推介/おすすめ
    特上親子丼

  • Overall Rating/綜合評分:
    GREAT DEAL 性價比度 🌟🌟🌟
    POPULARITY 人氣指數 🌟🌟🌟
    DECORATION 店內裝潢 🌟🌟🌟
    SERVICES 服務質素 🌟🌟🌟

  • Name/店名:
    Toritsuneshizendou
    鳥つね自然洞 (とりつねしぜんどう)

  • Category/類型/ジャンル:
    Bowl, Oyako-don (Chicken Bowl)
    鳥料理, 親子丼

  • Address/地址/住所:
    5-5-2 Sotokanda Chiyoda Tokyo
    千代田區外神田5-5-2

  • Traffic/交通/斴近車站:
    Suehirocho, 148 meters from Suehirocho.
    末広町站步行2分鐘 末広町站 148m

  • Working Hours/營業時間:
    Day 11:30-13:30, Night 17:30-21:00
    昼 11:30-13:30
    夜 17:30-21:00

  • Day Off/休息日:
    Uncertain
    不定休

今次先寫到這裡,希望大家喜歡!好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告,喜歡的話,歡迎加我做朋友,投票和分享文章,謝謝! 下篇再見!😋

So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!

加 goodboyphilip 做朋友

Add goodboyphilip as friend

Sort:  

飯碗很美

想不到你會注意那個碗!😘好吧!那麼碗給你,雞肉留給我?😂

おーいーしーそーうー!

たまごとライスで一緒に食べておいしかった!

おいしそ〜!!たまごが金色だね^^

それは他よりも金色です🍳🍳🍳

Congratulations @goodboyphilip! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 55885.64
ETH 2358.26
USDT 1.00
SBD 2.31