巧了，我昨晚刚刚重温过 Friends 里的一集， Joey 做了个梦，Chandler 就嘲笑他。

Joey: Look, I kinda had a dream, but I don’t want to talk about it. (唉，我做了个梦，但我不想谈这个梦。)

Chandler: Now what if Martin Luther King had said that? ‘Yeah I kinda had a dream. I-I don’t want to talk about it.’ （要是马丁路德金这么说会怎么样？我有个梦想，我、我不想谈这个梦想。）