Kleine Kartoffeln: Deutsch lernen von meinem Kind 跟娃学德语: 小土豆 | 儿童作品

Ich esse gerne Kartoffeln. Heute hat meine Mutter ein paar Kartoffeln vom Spar gekauft. Die Kartoffeln sind klein. Ich habe gedacht, sie hat große kartoffeln gekauft. Früher hat sie nämlich immer große Kartoffeln gekauft. Dann aber dachte ich: "ist doch egal, ob sie große oder kleine Kartoffeln kauft. Hauptsächelich sie sind nicht giftig." Doch da sagt sie, dass sie nur kleine Kartoffeln kaufen kann, weil die großen Kartoffeln alle schon verkauft sind.

孩子的第六篇作文，写于九岁。用到了宾语从句和原因状语从句。

我很喜欢吃土豆。今天，我妈妈从 Spar 超市买了几个土豆。这些土豆很小。我还以为她买的是大土豆。以前，她总是买大土豆。于是我想：“她买的土豆大小无所谓，最重要的是他们没有毒。”后来她说，她只能买到小土豆，因为大土豆全卖光了。

这孩子，为啥考虑的是土豆有没有毒呢？