貓女貪吃日記#3:崩壞的小王子?! Delicacy diary of Catwoman Teresa#3: What! The Little Prince is dead?!

in #cn7 years ago (edited)


In Taiwan,Haggen-Dazs is definitely the representative of Luxury ice cream.
simply speaking, it's the ice cream for rich people.
在台灣,Haggen-Dazs無疑是奢華冰淇淋的代表,白話一點來說,就是有錢人才吃得起的冰淇淋啦!
Many people love Haggen-Dazs in Taiwan. Does that mean there are lots of rich people everywhere in Taiwan ?
Actually, it's because Taiwanese people enjoy the little things. It's a good idea to eat Haggen-Dazs sometimes in order to feel happiness.
在台灣超多人愛吃Haggen-Dazs,是不是表示台灣滿地都是有錢人?呵~應該是說台灣人很愛享受生活中的小確幸,偶爾吃一下Haggen-Dazs,製造一點愉悅的心情。

This Little Prince Haggen-Dazs ice cream cake is for my mother-in-law's birthday.
Obviously, my mother-in-law doesn't ask for the cute Little Prince birthday cake. It's a good cover that Teresa wants to satisfy my vanity. Don't tell anybody!
這個小王子冰淇淋蛋糕是為了幫婆婆慶生。咦?不是應該幫小朋友慶生才會買這麼可愛的蛋糕?
很明顯不是婆婆要求的,根本就是拿婆婆當藉口嘛!(噓~自己知道就好)

We eat together in the restaurant with my family-in-law at noon. My mother-in-law prefers Chinese food. She feels the happiness when we sit in front of the round table with a lot of delicious dishes.
What do we have for lunch? Actually I don't remember at all. I don't take any picture.
Because the whole family of my husband can't wait to eat every time the dishes is served. It's impossible to wait until I take photos. My husband has warned me not to take pictures in advance.
中午我們先到桃群吃客家菜。婆婆酷愛吃中菜,每次聚餐,總要找那種可以圍一個圓桌的餐廳,叫一桌豐盛的菜,立馬就有滿滿的幸福感。
點了什麼菜呢?真的不記得了,Teresa完全沒有拍照。因為Teresa的婆家除了我老公長毛爸之外,幾乎都是急驚風。
如果每道菜都要等我先拍照再吃,我應該會被無數道犀利的眼神射成刺蝟!為了我的生命安全著想,長毛爸已經事先警告我千萬別拍照。

So, what we eat is not the points of the article.
所以,菜色如何不是這篇文章的重點。

I know I know! I have finished the crap. Let's back to the Little Prince.
我知道我知道,廢話已經說完了,接下來就回到小王子身上。


The style of the Little Prince is so simple but looks with literary atmosphere。
Sometimes you can't tell how to define a good design, you just feel it looks comfortable.

小王子的造型雖然很簡單,可是怎麼看都硬是透露著一股文藝氣息,有時候好的設計就是說不出理由,反正看起來就是順眼。


It's the picture of the Little Prince cake from the official website. Don't you think the hair of the Little Price looks more beutiful?
You may say it's not important for the hair as long as the cake tastes good.
Well, Teresa buy the cake for the appearance or I can just buy a normal cake, isn't it?
這是官網上的小王子冰淇淋蛋糕的模樣,那個頭髮差別很大耶!
欸~好吃就好,頭髮比較漂亮有什麼差別?人家就是外貌協會的嘛!不然買一般蛋糕就好了,幹嘛花更多錢買小王子?

When you cut the ice cream cake, you should put the knife into hot water and cut the cake after you dry the knife, so that the hot knife will dissolve the ice cream slightly.
But, it's impossible to heat the knife since we eat outside. So we just cut the cake with the knife which Haggen-Dazs provide.
Unexpectedly, the cake is so hard just like my husband's head. So embarrassed~
I borrow a big knife for meat to cut the cake. It looks weird and spoil the feeling!
切蛋糕的時候,據說是要把刀子泡到熱水中加熱,把水擦乾後再拿來切蛋糕,利用有熱度的刀子才能稍微溶解冰淇淋
哇咧~我們在外面餐廳慶生,那還這麼搞缸啊?從冰箱取出來,就用附帶的刀子往下一插~
媽呀!這是長毛爸的腦袋嗎?硬到用刀子戳都無動於衷。
這下可尷尬了,一大群人揪著蛋糕發呆。
別擔心!有什麼事情難得住Teresa,我跑去跟店家借把大菜刀來肢解小王子,說真的,還挺煞風景的!

The Little Prince is crashed into pieces. My heart is breaking~
小王子崩壞實錄,心都碎啦~


When I look at the crashed Little Prince, I suddenly think we should cut the green edge instead of cutting the Little Prince. It feels less cruel!
Am I Idiotic? The cake is so hard just like a stone. It's too difficult to cut the cake, not to mention to cut the shape of the Little Prince. Sometimes girls are ridiculous when they insist on the romantic things.
看著被肢解的小王子,突然萌起一個念頭,應該從綠色的邊緣切開,把小王子保留下來,這樣感覺好像比較沒那麼殘忍?
腦殘了嗎?硬得跟石頭一樣,能夠切開就萬幸了,還要切出小王子的形狀?女生浪漫起來真是無可救藥!

FinalIy I get a piece of wreckage of cake which can't cause my appetite at all.
It's time to talk about whether the cake is delicious or not. Honestly, it's good.
The cake is filled with rich milk flavor, which inherited the characteristics of Haggen-Dazs ice cream.
Other than that, It tastes sweet and sour, quite refreshing. So that You won't feel greasy.
In particular, the intention is that you can taste different fruit flavors in different parts.
There is lots of chocolate chips in ice cream which add more rich taste level. It's really a cake with high class feeling. (What a crap! Of course it tastes high class since It's so expensive!)
最後拿到的就是這麼一塊看起來不太能引起食慾的殘骸~
終於要講到美味與否這個問題了嗎?老實講,還不錯啦!
這款蛋糕承襲了Haggen-Dazs冰淇淋的特色,有濃郁的奶味,口味酸酸甜甜的,吃起來還蠻清爽的,不會因為奶味太重而容易膩。
特別覺得用心的地方是,蛋糕的不同部位分別有不同的水果口味,雖然都是酸甜的,可是仔細吃還是有不同的香氣。
冰淇淋中間有加了很多碎片,增加了更多豐富的口感層次,是個吃起來很有高級感的冰淇淋蛋糕。(廢話!這麼貴的蛋糕當然高級~)

Finally, It's a must to say whether I recommend the Little Prince ice cream cake since it's a post about food.
I will say, It's good as an ice cream cake. But I don't prefer ice cream cake than other cakes with changeful flavors.
最後,發美食文一定要說一說到底推不推薦,以冰淇淋蛋糕來說,這款蛋糕真的算不錯的。
但是以蛋糕來說,我其實並不偏愛冰淇淋蛋糕,跟吃一般冰淇淋沒啥兩樣,比起其他蛋糕多變的口感,還是嫌無聊了一點。

But it's a good reason to eat ice cream because the temperature is so hot right now.
Besides, the appearance of the Little Prince cake is so cute to heal one's mind, before you cut the cake.
I refuse to look at the cake after the Little Price is crashed because it crashes me down, too
不過天氣熱就是要找各種機會吃冰嘛!
而且小王子造型真的加了不少分,沒有切之前還挺療癒的。
切了之後就別叫我看了,Teresa玻璃心大噴發啦~

☆彡☆。.::・'゜★。、::。☆彡☆。.::・'゜★。、::。☆彡☆。.:*:・'゜

歡迎留言跟我聊天,我們下次見!
Thanks for reading.
Welcome to leave comment, upvote, resteem, and follow me. See you next time~
follow-300.jpg

Sort:  

Haggen-Dazs 冰淇淋蛋糕,好想吃喔!! 就算崩壞我也不介意

崩壞了的也要! 有這麼想吃嗎?? 哈

yum!! food looks amazing. I always love looking through your blogs... it's like I'm there! You take amazing photos. Really great work! @catwomanteresa

冰淇淋蛋糕还没尝过呢。。。。

跟吃冰淇淋差不多,只是口味再稍微複雜一點

突然发现 这个小表情 咋长的和你一模一样

因為畫的就是我啊

wow,nice post and upvote

Hi, all friend please upvote my post and follow me.

please comment me. @catwomanteresa

Hi @dimidrolshina , please have a look at my post and give me a comment . upvote and follow me . I will do the same in return. Thanks

小王子很 可口 可憐的說。

You..... you...... you shut up!

🤐🤐🤐🤐🤐

看不出來你寫什麼耶

封咀嘛🤐

境界很難懂哪!

冰淇淋好像好好吃哦。。yummy
@catwomanteresa 看看我的post吧, 给我意见, upvote..Thank you

我看了你的文章,也投票了。你寫得很好,我感覺你應該是個很認真過生活的人。我相信很快就會有人注意到你的才華。我們一起加油!

Congratulations @catwomanteresa! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You got your First payout
Award for the total payout received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.12
JST 0.029
BTC 60097.61
ETH 3373.26
USDT 1.00
SBD 2.51