外文帖翻译系列之一：别再抱怨Steemit//Stop Complaining about Steemit

人们为什么会抱怨？

当然，他们并不是用他们的消极来折磨别人。他们不快乐，他们反对体制，反对Steemit。Steemit存在的问题众所周知，但抱怨却是并非该做的事情。如果你是一条小鱼，那么在责怪大鱼和大鲸们前请三思。

——你为何不点赞我的帖子，你能看出它的质量？
你为何对自己的评论进行点赞？
你为何不支持小鱼？
你为何靠卖赞赚钱？——

几个月前，我也抱怨很多事情，说大鱼们操控了Steemit上的一切。可是，你猜怎么着？

必然如此！

换位思考，把你自己放在大鱼们的位置上。

你是条大鱼，把自己的钱投在了Steemit上。你想从你的投资中获利，这不是很清楚吗？你把钱投在了Steemit上，冒着风险，同时却有助于平台的运营，这也不是很清楚吗？

哈福•艾克曾经说过：“抱怨的你会招致无用的东西！”

抱怨不会改变任何事情，抱怨不仅会使自己感觉不好，也让别人不舒服。你知道，消极的思维方式会给你的大脑带来什么？

人的大脑中，有一个由真空空间隔开的突触集合。每当一个念头闪过你的脑海，这些突触会结合在一起。为了传递某种想法，大脑要发生生理学意义上的变化，这样，这种想法就很有可能再次出现。

想象一下，如果你总是抱怨会发生什么。

如果你是个消极的人，你不只是会在你遇到问题时，你会产生消极的想法；你在公园里散心时也会有消极的想法。也就是这个原因，别再抱怨、变得乐观，才会如此重要。

如果你能找到还有比Steemit更好的地方，请告诉我，让我来反驳你。

问题是，你不止害了自己，也伤害、影响了别人。当你在听某个人抱怨时，你的大脑试图“重构”那个人的感受，这就是不好的想法是如何植入你的大脑的。

庆幸的是，你的大脑可以被重塑，如果你已习惯了消极思维，那也不是说就到了世界末日。你可以锻炼你的思维方式，把积极的想法带入你的大脑和Steemit中。

照顾好你的大脑，你的身体，你自己和别人，别再抱怨了。坦然面对，你会发现原来Steemit是如此美丽！

而这才刚刚开始……

（待续）

说明：本文译自@jwolf 前辈的Stop complaining about Steemit一文。

Disclaimer: This article is translated from @jwolf's post: Stop complaining about Steemit.