国外经典儿童图书推荐之 - Can't You Sleep, Little Bear?

今天给大家推荐一本非常温情的睡前读物：Can’t You Sleep, Little Bear? 在故事中一只小熊
和一只大熊生活在一起。白天它们一起玩耍，晚上小熊上床后大熊坐在旁边读书。可是小熊总
是说害怕黑，于是大熊先后给小熊拿来了一盏小灯，稍大的灯，和最大的灯，希望小熊能够入
睡，可是小熊总是能够找到各种理由说房间里仍然黑，它害怕。最后在月光的沐浴下，小熊终
于达到了自己的目的：在大熊的怀抱中睡着了。

图源：Amazon

这个故事告诉了我们孩子们对于陪伴的需要。在孩子们提出种种要求的时候，要透过现象看本
质，看看孩子们究竟需要的是什么，而不能一概而论的打断和拒绝。同时书中的对话也堪称经
典。比如：“I’m scared,” said Little Bear. “Why are you scared, Little Bear?” asked Big Bear.
“I don’t like the dark,” said Little Bear. “What dark?” said Big Bear. “The dark all around us,”
语言非常简单，但是充分表达出了小熊的心里活动。因此不仅故事本身，故事中的语言也非常
适合孩子们学习。

非常感谢阅读，欢迎Follow, resteem和upvote @aafeng 激励我创作更多更好的内容。