中国文化博大精深，对于老外想要了解中国，我建议：可以根据每个地方的风俗进行翻译，比如闽南地区的主要风俗，东北地区的生活等等。
感觉这个可以开设一个主题了，毕竟cn区的很多都是中国各地的，写关于家乡的可能会不错！！
仅仅个人建议！