you raise me up《josh groban》| musicchallenge G

in cn-malaysia •  11 months ago  (edited)

image

https://kg2.qq.com/node/play?s=OweMvNO1HQCUbOzA&shareuid=649b9585232c378832&topsource=a0_pn201001006_z11_u668061036_l1_t1531195846__

今天说一说 you raise me up 这首歌吧,
二十年前,学了几年日语的自己,
认识了好几个日本姐姐,
其中一个叫。。。都差点忘记她的名字了,
只记得她的名字,姓氏已经忘记了,
叫做fumiko,富美子,
我们每个礼拜都在一起吃饭聊天,
有时去她家,她做饭给我吃,
我们一般都用马来语,英语,还有日语聊天,
当然,这三种语文我都很烂,
反而显得日语比较好了,嘿嘿嘿。。。
她住在一个叫做莎阿南的地方,是一个重工业区附近的高级公寓,
富美子因为有严重哮喘,
所以被迫离开了日本,来到了只有雨季和旱季的马国,
所以可以理解为啥住在这么空旷的郊区地方,
我们认识了两三年吧?我也忘记了,
富美子告诉我,
她现在住的公寓租金每个月两千块马币,
我说,你又不是没有经济条件,
还不如跟业主商量把单位买下来,
将来,
即使不要住了,再卖出去也不迟,
没必要每个月两千,两千马币租金的给,
供房子似的,多么划不来,
她后来居然很认真的想了想,
隔了几个月,富美子告诉我她真的用了现金二十五万把单位买了下来,
这个日本姐姐真有钱,
现在想起来还真有点后悔,
不是买卖房子中间人会有佣金么?
当时,纯粹出于善意,没想那么多,
富美子做的饭很好吃的,尤其是咖喱饭,
我才知道日本人的咖喱饭是一点都不辣的,
我喜欢接触异国文化,好奇的想知道多一点,
现在回想,
富美子或许是对我有意思吧?
两三年里,我们都没发生过什么,
你相信么?真的没有,
我当年都没谈过恋爱,也胆小,
现在想起来,二十年过去了,
其实有一点点后悔,嘿嘿嘿。。。
不然来个异国恋也不错的,
josh groban是富美子介绍给我认识的,
她让我带她去唱片行买的CD,
josh groban应该算是美声加流行的唱法吧,
声音浑厚的男中音,
我对josh groban的认识到今天为止,止于这首歌,没有过多的认识,
只是每次听这首歌时,会想起富美子,
还有她做的饭,我不知道后来我们为啥渐行渐远了,
最后一次电话联系是若干年以后,
富美子自己做蛋糕,在某个商场前面的空地租摊位,
每个周末打车去那里卖。

富美子,跟你已经断联多年,你好么?

想念你的人,也想念你做的饭,

祝愿你一切安好。

————————————————————

【转帖自百度知道】

《You Raise Me Up》

歌词对照:

when I am down and oh my soul so weary
当我失意低落之时我的精神 是那么疲倦不堪
When troubles come and my heart burdened be
当烦恼困难袭来之际我的内心 是那么负担沉重
I am still and wait here in the silence
然而 我默默的伫立静静的等待
Until you come and sit awhile with me
直到你的来临片刻地和我在一起
You raise me up so I can stand on mountains
你激励了我故我能立足于群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激励了我故我能立足于群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激励了我故我能立足于群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激励了我故我能立足于群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我
You raise me up To more than I can be
你的鼓励使我超越了自我

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

This post has been curated by TeamMalaysia Community :-

To support the growth of TeamMalaysia Follow our upvotes by using steemauto.com and follow trail of @myach

Vote TeamMalaysia witness bitrocker2020 using this link vote for witness