Singapore Garden Festival 2018 <Market Place & Bonsai Competition> 2018新加坡园艺展 (园艺市场和盆景比赛)

Hello Steemians,

Today is Monday, a beginning of a week. I hope you are doing well. I would like to share with you the Market Place and Bonsai Competition in Singapore Garden Festival 2018.

大家好！今天是星期一，也是一个星期的开始。希望你们都过得很好。我想和你们分享2018新加坡园艺展的园艺市场和盆景比赛。

Above is the main entrance to the Market Place when you come along from Bayfront MRT towards Garden by the Bay.

当你从Bayfront MRT走进Garden by the Bay,你会看到这个地标牌。它是进入园艺市场的主要入口处。

Singapore Garden Festival 2018, The Market Place is located next to Bayfront MRT Exit B, which’s free entry. The Market place is consisted Retail Booths, Alfresco Dining Paradise, Beer Garden and Concert of the Garden.

2018新加坡园艺展的园艺市场是入场免费的。里面有很多园艺零售摊位，美食中心，啤酒区，和音乐会。

Above is a greenwall system retail booth. Potted type greenwall is very popular in Singapore nowadays.

以上是绿色墙壁的零售摊位。其中盆栽式绿色墙壁在新加坡最常见。

Many of the plant lovers purchase the potted plants during Singapore Garden Festival, because there are variety of plant species displayed in the Market Place which’s we seldom find in the normal market.

很多植物爱好者前来参观新加坡园艺展的园艺市场。这里有很多不同的品种。我们很少见的花种，都可以在这里找到。

The retail booths from local or oversea landscape nurseries and florist business. We can easily shop all things of gardening and horticultural needs such as garden furniture, water feature, gardening tools and equipment, planter pots, fertiliser, soil mix for planting, all are well displayed in the retail booths.

园艺零售摊位的摊主来自不同的国家，不只本地的园艺培植场，和花商。在这里有各式各样的园艺用品，像花园家具，水景，种植工具，肥料，泥土等等，都可以在这里找到。

Above retail booth is selling Bonsai plants, which’s attracting many visitors to drop by to see their beautiful Bonsai garden. Most of their Bonsai plants are well maintained, evergreen, bushy and healthy.

上面是一个卖盆栽的摊主，这里盆栽的摆设很齐全，盆栽都培植得很茂盛和健康。

Above is the Gold Award for Bonsai Competition. Celtis sinensis. The small young leaves are growing all over the branches. It’s a sign of new beginnings and new hope. I feel this is a perfect one for Bonsai competition.

以上是盆景比赛的金奖作品，也是全场总冠军。朴桐。整颗树的树枝都长满幼芽，绿油油的叶子快要长出来啦。。它象征着欣欣向荣的预兆, 非常壮观。

Above is the Juniperus chinensis. The trunk motif is the uniqueness and attraction for this bonsai.

以上是一颗真柏盆栽。它的支杆的花纹很特别。

Above is the Bronze Award for Bonsai competition. Ficus retusa. The greenery and healthy condition of the bonsai leaves is so eye-catching.

上面是盆景比赛的铜奖作品，榕。这棵榕树的绿叶真的很美丽又健康，非常抢眼。

This is my purchasing of potted plant (Bromeliads sp) from The Market Place. Is it looking good?

Thanks for reading.

这是我在园艺市场买的盆栽(凤梨花)，美吗？

谢谢。

---

Posted from my blog with SteemPress : http://cherryng.vornix.blog/2018/07/30/singapore-garden-festival-2018-2018%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e5%9b%ad%e8%89%ba%e5%b1%95-%e5%9b%ad%e8%89%ba%e5%b8%82%e5%9c%ba%e5%92%8c%e7%9b%86%e6%99%af%e6%af%94%e8%b5%9b/

---

!steemitworldmap 1.2795006 lat 103.8615123 long Singapore Garden Festival 2018 D3SCR