Let's talk Food: Home-made Cheap & EASY Lasagna 自製簡易千層麵

Let's talk Food: Home-made EASY Lasagna 自製簡易千層麵

We had a board-game and dinner party at our house last weekend and one of the dish that I have made was lasagna. It was extremely easy to make and overall it only took me around 45-60 minutes from start to finish. It was good for 12 people, of course, along with other food as well.

上個週末我們在我們家做了一場棋盤遊戲和晚餐聚會，我做的一道菜是烤千層麵。製作起來非常容易，從開始到結束只花了大約45-60分鐘。當然，還有其他食物啦。

---

About me: I have always loved to cook and I have started cooking since I was 13. Shortly after, I started cooking for the whole family, especially during the SARS outbreak in Hong Kong. A lot of people see cooking as stressful, but I found cooking fun and I use that as a way for me to cope stress.

關於我：我很喜歡做飯，自13歲起開始做飯。不久之後，在SARS爆發期間，我開始就開始為全家人做飯。很多人認為烹飪很有壓力，但是我覺得烹飪很有趣，而我會用它來減輕壓力。

Source - guess what, I actually totally forgot to take a picture of my finished product... We were too excited to eat, and forgot about the picture... 我完全忘記拍攝我的完成品......我都怪我們太興奮了，只記得吃東西，忘了照片......

So here's what you need for ingredients 所以這裡是你需要的配料:

• 2-3 Yellow Onion (chopped) 2-3黃洋蔥（切碎）
• 1/2 Red Onion (chopped) 1/2紅洋蔥（切碎）
• 1 Garlic (chopped) 1個大蒜（切碎）
• 1 Jalapeno (chopped) 1個墨西哥胡椒（切碎）
• 1 Pound of Lasagna 1磅千層麵條
• 1.5 Pounds of ground beef 1.5磅碎牛肉
• 1.5 Pounds of ground pork 1.5磅碎豬肉
• 2 Cups of Mozzarella cheese 2杯馬蘇里拉芝士
• 1/4 Cups of Parmesan cheese 1/4杯巴馬干芝士
• 2 Jars of Spaghetti Sauce 2瓶意大利麵醬

---

Step #1:

Pan fry all the chopped ingredients. Onions, Jalapeno, and Garlic.

步驟1:
將所有切碎的配料炒熟。洋蔥，墨西哥胡椒和大蒜。

---

Step #2:

Max the ground pork and beef together, marinate it for around 4-5 hours in room temperature. Pen fry the mixed meat until they are golden.

步驟2:
將豬肉和牛肉一起醃製，在室溫下醃製約4-5小時。將混合的肉炒至金黃色。

---

Step #3:

Boil the Spaghetti Sauce, and add all the meat and chopped vegetables into a pot.

步驟3:
煮意粉醬，並將所有的肉和切碎的蔬菜加入鍋中。

---

Step #4:

Prepare the lasagna, boil it for around 8-10 minutes until it is soft, then cover that with ice water.

步驟4:
準備千層麵條，煮約8-10分鐘，直到它軟，然後用冰水覆蓋。

---

Step #5:

Put some olive oil on the bottom of the pan, and layer that with cooked lasagna, and then put a thin layer of the mixture and cheese on top of the lasagna noodle. Repeat this step until you are totally out of the noodles. You will end it with the mixture on top, and end with a heavy layer of cheese on the top.

步驟5:
將一些橄欖油放在鍋底，用熟千層麵條鋪上一層，然後在千層麵條面上放一薄層混合意粉醬和芝士。重複這一步，直到完全脫離麵條。您將在上面放置意粉醬，並在頂部放置一層厚厚的芝士。

---

Step #6:

Preset the oven to around 375 degrees F, bake it for around 20 minutes, and then boil it for 2 minutes before taking it out.

步驟6:
將烤箱預先設定在375華氏度左右，烘烤20分鐘左右，然後大火烤2分鐘後再取出。記住，芝士要燒到金黃色哦！

---

I hope you enjoyed this receipt and this dish is actually REALLY REALLY CHEAP! This is how much I have spent:

• 2-3 Yellow Onion (chopped) ~$0.50 USD
• 1/2 Red Onion (chopped) ~$0.25 USD
• 1 Garlic (chopped) - $0.25 USD
• 1 Jalapeno (chopped) - $0.10 USD
• 1 Pound of Lasagna ~$2.50 USD
• 1.5 Pounds of ground beef ~$5.00 USD
• 1.5 Pounds of ground pork ~$4.00 USD
• 2 Cups of Mozzarella cheese ~$2.75 USD
• 1/4 Cups of Parmesan cheese ~$0.75 USD
• 2 Jars of Spaghetti Sauce - $2.00 USD
  Total: $18.60 USD

---

Cheers!
Stephen @stepbie
(Joshua 24:15)