You are viewing a single comment's thread from:
RE: The Curmudgeon's Bible - "Hallowed Be Thy Name" - Thinking About Jesus
ἁγιασθήτω (hagiásthito)-> vocative case - ancient greek, ἁγιάζω (hagiázō) -> verb , From ἅγιος (hagios) (Radical: saint) , begin ἁγ (hag) -> I honor.
http://www.lexigram.gr/lex/arch/%E1%BC%81%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%B8%E1%BD%B5%CF%84%CF%89#Hist1
Thank you for sharing this alternate parsing. ;D