Another great post you have there! It's so awesome to see pokémon never stopped being popular in Japan. Over here in Europe the release of Pokémon GO for mobile phones led to a short remembering of it's past glory but that's about it.
If i ever got the opportunity to visit Japan I would just like you did visit one of those Pokémon stores! Hope you enjoy the rest of your holiday!