Trochu jinak

in #cesky8 years ago

V několika článcích k tématu týdne bylo napsáno mnoho krásných slov o SLOVĚ. Jistě, první bylo SLOVO. Opravdu to bylo slovo? Slovo může vysvětlit, ale zároveň i zmást. Jsou prostě věci, na které slovo nestačí. Říká se také, že jeden obrázek vydá za tisíc slov. Mnohdy ale ani ten obrázek nestačí, protože si jej každý může vyložit (a samozřejmě vyloží) jinak.
Asi se pouštím na tenký led a možná si dokonce pod sebou řežu větev ;-). Stalo se vám již někdy, že jste marně hledali slovo, které by , dle vás, bylo schopno popsat přesně stav, ve kterém se právě nacházela třeba vaše mysl? Stává se mi to docela často. Takové „hnutí“ mysli, pocit, zážitek je složen ze spousty věcí. Své zastoupení zde mají například barvy, vůně, zvuky a na tuto kombinaci jsou slova krátká. Jakýkoliv pokus o slovní popis daného stavu je částečně zavádějící, protože nedokáže přesně popsat, co se stalo. Jistě. Na vše lze udělat nějaký slovní popis. Čtenář, či posluchač to nějakým způsobem pro sebe zpracuje a někdy reaguje svým výkladem. Pak nastanou třenice. Autor se dušuje, že zrovna tohle nemyslel a reagující se dá slyšet, že to tedy měl říci(napsati) tak, aby mu bylo rozumět.
Nabízí se ponaučení. Berme slova jako částečně nedokonalý prostředek dorozumívání a několikrát zvažme svou reakci. Vyhneme se tak přinejmenším trapným situacím vzájemného nepochopení.

Sort:  

Jestli jsi se pustil do řezání dřeva. Myslím, že sedíš na správné straně. :D

Plne s tebou souhlasim. Mne se do taky casto deje.

Myslenka, slovo, veta.....

Pochopil jsem ;-)

Někdy nemůžu najít české slovo, ale napadne mně přesný výraz situace v angličtině.

Tak to máš dobré. Já anglicky neumim

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.33
JST 0.081
BTC 62347.27
ETH 1613.67
USDT 1.00
SBD 0.47