Una cafetera greca gigante. A giant coffee maker

Me encanta la arquitectura china tradicional, pero me impresiona cuando encuentro estructuras modernas como esta que muestran el fabuloso ingenio de los arquitectos contemporáneos en China. Esta es la Torre de la ciudad de Shaoxing, un edificio de oficinas que está en la calle Didanghu. La responsabilidad del diseño estuvo a cargo de Liu Xisang. Cuando la vi por primera vez tomé esta fotografía. Me pareció que sus líneas se asemejaban a una cafetera greca o a un vestido tipo strapless. ¡Me encanta este edificio!

I love traditional Chinese architecture, but I am impressed when I find modern structures like this one that show the fabulous ingenuity of contemporary architects in China. This is the Shaoxing City Tower, an office building that is on Didanghu Street. The design responsibility was in charge of Liu Xisang. When I saw it for the first time I took this picture. I thought lines resembled a fretwork coffee or a strapless dress type. I love this building!