自读自译品中医之《黄帝内经》

---

身居要职的五脏六腑

..........素问·灵兰秘典论(节选)

---

原文

黄帝问曰：愿闻十二脏之相使，贵贱何如？

岐伯对曰：悉乎哉问也！请遂言之。心者，君主之官也，神明出焉。肺者，相傅之官，治节出焉。肝者，将军之官，谋虑出焉。胆者，中正之官，决断出焉。膻中者，臣使之官，喜乐出焉。脾胃者，仓廪之官，五味出焉。大肠者，传道之官，变化出焉。小肠者，受盛之官，化物出焉。肾者，作强之官，伎巧出焉。三焦者，决渎之官，水道出焉。膀胱者，州都之官，津液藏焉，气化则能出矣。凡此十二官者，不得相失也。

故主明则下安，以此养生则寿，殁世不殆，以为天下则大昌；主不明则十二官危，使道闭塞而不通，形乃大伤，以此养生则殃，以为天下者，其宗大危。戒之戒之！

---

白话译

皇帝问天师岐伯：人体就像一个国家，五脏六腑都身居要职，您能告诉我他们官职如何嘛？

岐伯回答说：您问的可真详细呀！那就我就知无不言、言无不尽了。

• 五脏六腑当中，心主血脉似一国之君，地位最高，人的意识、思维由它控制。
• 肺主治节、调节一身气机，像是宰相辅佐国君治理国家。
• 肝就像是一个将军，主谋略，出谋划策、决胜千里。
• 胆是中正官(参谋)，性格刚正，辅佐将军做出决断。
• 膻中(心包)是传令官(类似太监😬)，传递心的喜乐。
• 脾胃分别是农业部或粮食局正副职，感受五味。
• 大肠是传导官更像个国家级垃圾处理厂厂长，接收水谷中剩余的糟粕排除体外。
• 小肠是受盛官，能源部长，将原油(水谷)精炼为成品油(精微物质)。
• 肾是科技部的，继承前人科技(先天之精)并发展创新(使人生长发育)。
• 三焦是南水北调工程总指挥，调节全身水分分布。
• 膀胱污水处理厂长，主要工作就是收集污水、排放污水。
  

以上十二个职位，都很重要，它们相互配合，不能出现问题！

所以，如果以心为主的五脏六腑各司其职，四肢百骸就会安定正常；用在养生上就能延年益寿、一生不会出现大毛病；用在治国理念上，国家就能繁荣昌盛。如果心有问题，五脏六腑都会很危险，因为心有问题五脏六腑间的联系会出现状况，人体就会大伤，用在养生上生命就会遭殃，用在治国理念上，治国根基就会不稳。
皇帝您要切记切记！

---

• 中医理念中对五脏六腑十分看重，五脏更是重中之重。
• 此节以五脏六腑比之于国家，以此说明五脏六腑的功能特点。
• 五脏六腑密不可分，心在五脏六腑占据主宰地位。