My table and computer chair have been catsnapsed! ; โต๊ะและเก้าอี้ถูกแมวยึด

My two orange cats are getting big and now about two years old. They have been sleeping on my table and computer chair since they were young kittens. Now I could not use either the table or chair as these have been catsnapsed by my orange cats!

Sometimes two cats slept together on the table; other times only one fat cat enjoyed all the space.

The computer chair offers more privacy as it was tucked under the table. This is Joan’s favourite quiet escape and long slumber without being disturbed. So, my cats have somehow ‘kidnapped’ or ‘catsnapsed’ the table and chair. I could not do anything as it is one person against two cats: two hands could not box against eight paws!

Head and tail in orange.

There seems to be a difference in manners between the brother and sister cats. Joan is more extrovert and forthright in his expressions. But Kwan always appears very passive, quiet, timid and gentle. I wonder from where they got all these characteristics. I have noticed that Joan is a bit moody and bossy just like his orange grandmother. His mother left them soon after she came back from the hospital; she could not remember her kittens’ scent any more. I remember she was very sweet and shy; I still think of her from time to time. I hope she is still alive and well.

ตอนนี้เราไม่สามารถใช้โต๊ะและเก้าอี้สำหรับทำงานกับคอมพิวเตอร์ได้เลย เพราะแมวสองตัวได้ยึดเป็นที่นอนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บางครั้งแมวส้มสองตัวนอนด้วยกันบนโต๊ะ แมวเริ่มตัวโตมากขึ้นถ้าตัวหนึ่งนอนยึดตัวเต็มที่ อีกตัวหนึ่งก็จะลงไปนอนที่เก้าอี้ เจ้าจอมชอบนอนตัวเดียวบนเก้าอี้มาก เพราะเงียบและนอนกลับสนิทได้นาน เจ้าขวัญชอบนอนบนโต๊ะกับพี่ของมันมากกว่า มันเป็นแมวที่อยู่ตัวเดียวไม่ได้ มันขี้เหงาเหมือนคนมากและขี้อายมากด้วย ส่วนพี่จอมเป็นแมวที่กล้าแสดงออกเหมือนยายของมัน และมีความเป็นตัวของตัวเองสูงมากกว่าน้อง. มาสังเกตดูแมวแล้ว พวกมันมีนิสัยเหมือนคนมากจริงๆ

Wishing you all a very productive and prosperous week.

Cheers.

#dailypetphotography by @kona
#catsnaps by @manorvillemike