Hi felixx, what a nice story: you being a quail-daddy ;-) It is interesting to hear about this "process". I don't know quails - so i can learn about them. You were talking about the garden patch (Schrebergarten?) - i own a little garden too, but we are not allowed to have animals. ;-(
Also, since I got to like the 4, I can not get myself to kill off the roosters.
It does not help, that I gave them individual names.
I like this ;-) Good luck!
Kadna
It is not a Schrebergarten, but my own patch of land B)