Fundamento de Esperanto
Stałem się posiadaczem bardzo ciekawej książki z roku 1963. Zakupiona na allegro już stoi na mojej półce przeznaczonej na kolekcję esperancką.
Fundamento jest dla esperantysty biblią, koranem czy czymś w tym stylu, a czym jest najlepiej opisze wikipedia:
Fundamento de Esperanto - książka autorstwa Ludwika Zamenhofa wydana wiosną 1905 r. i 9 sierpnia tego samego roku przyjęta oficjalnie w 4. artykule Deklaracji Bulońskiej (Deklaracio pri la esenco de la Esperantismo) na pierwszym kongresie esperanckim w Boulogne-sur-Mer, jako oficjalny fundament języka.
Fundamento składa się z czterech części: przedmowy, gramatyki (16 reguł), zbioru ćwiczeń i uniwersalnego słownika zawierającego ok. 1800 rdzeni wyrazowych tłumaczonych na pięć języków. Z wyjątkiem przedmowy wszystkie części były nowymi wydaniami poprzednich opracowań Zamenhofa. Taką samą rangę dla rozwoju języka jak Fundamento mają późniejsze tzw. Oficialaj Aldonoj (oficjalne dodatki).
Istotnym ustaleniem Fundamento jest stwierdzenie o nienaruszalności fundamentów, których nikt nie ma prawa od tej pory zmienić. Rezultatem tej decyzji jest pełna zrozumiałość dokumentów esperanckich, niezależnie od momentu ich wydania, także tych najwcześniejszych, pochodzących z początku XX w.
Będzie to fajna lektura na długie wieczory.
Gxis!
Ĉu mi jam deziris al vi Feliĉan Novan Jaron? Do, fartu bone ankaŭ en 2018 kaj kontribuu kiel kutime al Steemit...
Dankon :-) Mi deziras al vi ankaŭ Feliĉan!
Swego czasu zacząłem się trochę uczyć esperanto przez Duolingo. Bardzo fajny język – prosty, dźwięczny, logiczny. Zniechęciłem się przez myśl, że – mimo wszystko – trudno będzie w ogóle trafić na kogoś, kto zna esperanto. A tutaj takie miłe zaskoczenie na Steemit :) Może jeszcze kiedyś spróbuję się poduczyć, ale problem jest z czasem (jak zawsze).
Na pewno się zainteresuję tą książką, którą opisujesz. Ĝis!
Na steem aktualnie jest 3 Polaków znających Esperanto (oprócz mnie)
@adi3255 @saunter @ginny6789. Więc nie ma tak źle ;)