Come testare la pazienza!

I nostri vicini di casa poco più di una settimana fa ci fecero un regalo per nostro figlio per Natale.

Ma non vedendo l’ora di regalarglielo ce lo diedero in anticipo.

E così dopo averlo tenuto un paio di giorni nella scatola, mi sono decisa a cimentarmi in questa cosa!

Ciò che mi sono ritrovata davanti è stato ogni pezzo del dondolo perfettamente avvolto per non rovinarsi.

quanta premura..

Ho preso la base del cavalluccio e ho iniziato a inserire le due staffe che reggono la parte del dondolo al resto

È stato abbastanza facile, inserendo le due basi di legno dalle due parti.

Ora bisogna avvitare con delle viti già preparate la parte del dondolo verde.

Finito questa operazione abbastanza facile, arriva quella più complicata.

(Complicata per me che sono impedita)

Bisogna ora inserire i manici per potersi sorreggere

Allora i passaggi sono tre

Far passare la vite lunga nell’apposita fessura.

Prendere i manici di legno e inserirgli il giunto per il perno di collegamento.

Avvicinare alla vite e cercare di collegarla al giunto inserito poco prima.

(Ci ho messo 10 minuti)

Bene! Finita questa diatriba passiamo al livello successivo!

Si fa sempre più complicato!!

Esatto!

Non sapendo che sotto al sedile c’erano due buchi per le giunture, inserivo le viti senza giuntura e giravo.. avrò girato quella vita mezz’ora.. questo perché non leggo mail il libretto delle istruzioni!

Niente non andava!!

Ma come diavolo è che non si avvita sta bastarda!!!

Eddai!!! %#$%£ $^#}}^ !!!!

Finalmente sono riuscita a capire che senza mettere le giunzioni qui dentro non se ne faceva nulla!

E ora l’ultimo passaggio!

Qui si affronteranno degli esseri mostruosi!

Ormai la mia pazienza era finita!!

Le viti nel legno pieno.

E... non ce l’ho fatta!

Non andava più in giù!! Con tutta la buona volontà!

Sarà mica che sono una mezza ... io? Possibile!

Ho dovuto chiamare i rinforzi sennò finiva dalla finestra!

E lui con tutta la calma di questo mondo in 45 secondi ha completato l’incarico!

Ecccerto!!!!

Insomma ci è voluto un cavallo a dondolo per farmi venire i 5 minuti.. che poi forse erano 20’.

Vabbè che di mio sono un po’ nervosetta in questo periodo! Ma questo cavallo mi ha fatto un bel po arrabbiare!

A voi capita mai di perdere la pazienza per una cosa stupida?

Comunque non appena vidi il nostro cucciolo dondolarsi allegramente sopra mi è passato tutto!

È l’unico essere al mondo che con un sorriso mi fa dimenticare tutto! Tutto!

La sua felicità mi rende felice!

---

ENG 🇬🇧

---

How to test patience!

Our neighbors just over a week ago gave us a present for our son for Christmas.

But they could not wait to give it to him and they gave it to us in advance.

And so after having held it a couple of days in the box, I decided to try my hand at this thing!

What I found in front of me was every piece of the rocking horse perfectly wrapped so as not to damage it.

how much care ..

I took the base of the horse and I started to insert the two brackets that hold the part of the rocker to the rest

It was quite easy, inserting the two wooden bases on both sides.

Now you have to screw the part of the green rocker with screws already prepared.

Finished this operation quite easy, the most complicated one arrives.

(Complicated for me that I'm impeded)

The handles must be inserted to support

Then the steps are three

Pass the long screw through the special slot.

Take the wooden handles and insert the joint for the connecting pin.

Approach the screw and try to connect it to the joint inserted just before.

(It took me 10 minutes to connect it)

Good! After this diatribe, let's move on to the next level!

It gets more and more complicated !!

Exact!

Not knowing that under the seat there were two holes for the joints, I inserted the screws without joint and turned .. I will have turned that screw half an hour .. this because I do not read the instruction manual!

Nothing was wrong !!

But how the hell is that you do not screw this bastard !!!

Come on !!! % # * $% £ $ ^ #}} ^ * !!!!

Finally I managed to understand that without putting the junctions in here, nothing was done!

And now the last step!

Monstrous beings will be confronted here!

By now my patience was over !!

The screws in the full wood.

And ... I did not do it!

He was not going down anymore !! With all my good will!

It will be that I'm very good? Possible!

I had to call for reinforcements, or else it would come out of the window!

And he with all the calm of this world in 45 seconds completed the task!

so it's certainly easy !!!!

So it took a rocking horse to make me come the 5 minutes .. then maybe it was 20 '.

Oh well that of mine are a bit 'nervous in this period! But this horse made me quite angry!

Do you ever lose patience for something stupid?

However, as soon as I saw our puppy swaying happily on it all passed me!

It is the only being in the world that makes me forget everything with a smile! All!