Back in the days when my Facebook author page was getting great engagement (2009-2015/pre-Steemit) I would use volunteer beta-readers to weed through most typos and readability issues and then it would go on to an editor. I would offer the beta readers a free autographed book or something like that in return for their services.